- ٥٤
٥٤ - الدعاء عند إغماض الميت
الدُّعَاءُ عِنْدَ إعْرَاضِ المَيِّتِ
۱ - «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلانٍ بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوَرْ لَهُ فِيهِ (۱) .
الشرح
أولاً : لفظ الحديث :
(۲)
٥٣٢ - عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ (٢) قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ، وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ»، فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ، فَقَالَ: «لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ»، ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِتِينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوَرْ لَهُ فِيهِ»(۳).
٥٣٣ - وفي لفظ آخر لمسلم: «وَاخْلُفْهُ فِي تَرِكَتِهِ»، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَوْسِعْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَلَمْ يَقُلِ: «افْسَحْ لَهُ»، وَزَادَ: قَالَ خَالِدٌ الْحَذَاءُ: وَدَعْوَةٌ أُخْرَى سَابِعَةٌ نَسِيتُهَا). ٥٣٤ - ولفظ أحمد: عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ، وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ، فَأَغْمَضَهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ»، فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ، فَقَالَ: «لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرِ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ
(۱) مسلم، کتاب الجنائز، باب في إغماض الميت والدعاء له إذا حضر، برقم ٩٢٠ .
(۲) تقدمت ترجمتها في الحديث رقم ٦٨ من أحاديث الشرح.
(۳) مسلم برقم ۹۲۰ ، وتقدم تخريجه في تخريج حديث المتن. (٤) مسلم برقم ۸ (۹۲۰) ، وتقدم تخريجه في تخريج حديث المتن.
ص ١٠٠٢