رمضان والناس — الصفحة ٣١

أحوي أحوي كلمة ( أحوي أحوي ( هي الأصل الذي تحرفت منه مطلع أنشودة ( وحوي وحوي ( المعروفة ، والتي يأخذ أطفال مصر في ترديدها ، وهم يجوبون الشوارع بالفوانيس التي لها حديث خاص بها في سلسلة هذه الكلمات .. على أن بداية نشأة تلك الأنشودة يرجع إلى أيام حكم الشيعة الفاطميين الذين أدخلوا الكثير من العادات على المجتمع الإسلامي هناك ، ويقول مطلع الأنشودة : (أحوي أحــوي إيـــاهـــــا بنت السلطان إياها لابسة قفطان اياها بجلاليبة إياها ياللا نجيب له إياها ) وتعني هذه العبارات أمنية الطفل في احتواء بنت السلطان المتزينة بالحلي والثياب البهية ، إلا أن تحقيقاً تاريخياً قام به بحاثة مصري معاصر يوضح إلى أن أصل هذا النداء ( أحوي ) أو ( وحــوي ) في كلمات الأغنية يرجع إلى قدماء المصريين الفراعنة ، وكانت تردد على ضفاف النيل في ليالي القمر كتحية - ۳۱ -
ص ٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.