١٤٢
سورة آل عمران (آية ١٤٦)
على ما مضى في (قُتِلَ)
وقرئ : كأَيِّنْ ) بهمزة مفتوحة بعد الكاف من غير ألف وبعد الهمزة ياء
مشددة مكسورة ، وبعد الياء نون ساكنة بوزن كَعَينُ (1)
وقرئ : (كَائِنْ ) بألف بعد الكاف وبعد الألف همزة من غير ياء وبعد
الهمزة نون ساكنة بوزن كَاعِنْ(۲)
[ مطلب في كأي ]
وبعد
اعلم وفقك الله أن كاف التشبيه تدخل على ثلاثة أشياء :
أحدها : (أن) في قولهم : كأنَّ زيداً الأسد
والثاني : (ذا) في قولهم : لي عند فلان كذا وكذا درهماً
(كأن) ، ثم
والثالث : (أي) الذي هو بعض من كل ، وهو ما نحن بصدده في قولهم : كأي من رجل ، بمعنى كم من رجل ، ثم خُلِعَ منها معنى التشبيه في كأي ، وكذا التي في قولك : كذا وكذا درهماً ، وبقي ذلك ذلك في كَثُر استعمال هذه الكلمة مع الكاف حتى صارت ككلمة واحدة ، فَقُلبت قَلْبَ الكلمة الواحدة ، بأن قدمت الياء المشددة المكسورة في موضع الهمزة التي هي فاء الكلمة ، وردت الهمزة في موضع الياء ، وأُعطيتْ كُلُّ واحدة منهما حركة الأخرى . ونظير ذلك قولهم : لعمري وَرَعَمْلِي ، هكذا أخبرني به شيخنا أبو اليمن الكندي رحمه الله بالإسناد عن أبي علي الفارسي عن أحمد بن يحيى فصارت كَيَّئِن كَكَيَّعِنُ ، ثم خُففت بأن حذفت إحدى الياءين منها وهي لثقلها بالحركة والتضعيف ، كما حذفت في أيُّهما لذلك ، حيث قالوا : أَيْهما
(۱) هذه قراءة أكثر العشر كما سيأتي
(۲) هي
6
(۳)
الثانية
6
قراءة ابن كثير ، وأبي جعفر ، لكن أبو جعفر يسهل الهمزة . وانظر القراءتين في السبعة
/٢١٦/ ، والمبسوط / ١٦٩ / ، والتذكرة ۲ ،۲۹۳ ، والنشر ٢٤٢٢
(۳) انظر كلام الفارسي حكاية عن
أحمد بن يحيى ( ثعلب) في الحجة ٣/ ٨١.
الجزء 02 — ص ١٤٢