سورة النور (الآيتان ٢ - ٣)
٦٣١
زید فاضربه ، أي : اضربه . والثاني : ليست بصلة ، وإنما دخلت لكون الألف واللام بمعنى (الذي) ، والفاء تدخل في خبر (الذي) لتضمينه معنى الشرط ، كأنه قيل : التي زنت والذي زني فاجلدوهما وقرئ : الزَّانيةَ والزاني) بالنصب (۱) على إضمار فعل يفسره هذا الظاهر
وهو (فاجلدوا) .
قيل : وإنما قدمت الزانية على الزاني ، لأن شهوتها أغلب ، وحرصها على الفعل أكثر من حرص المذكر ، فكانت البداية بذكرها أهم ، وهو مذهب القوم يقدمون الذي بيانه أهم لهم، وهم ببيانه أعْنَى ، وله نظائر في لا كلامهم يليق ذكرها هنا ، والجَلْدُ : الضرب على الجلد ، يقال : جلده ، إذا ضرب جلده ، كما تقول : رَأَسَهُ وجَنَبَهُ ، إذا ضرب رأسه وجَنْبه
وانتصاب قوله : مِائَةَ جَلْدَةٍ على المصدر ، لكونها مضافة إليه ،
ومثلها ثمنين (٢) لكون المميز مصدراً
وقوله : ﴿وَلَا تَأْخُذَكُم بهمَا رَأْفَةٌ الباء من صلة قوله : وَلَا تَأْخُذَكُم لا
من صلة رَأْفَةٌ ، لأن ما كان في صلة المصدر لا يتقدم عليه ، وكذا في دين الله من صلته أيضاً .
وقرئ : (رأفة) بسكون الهمزة ، وقلبها ألفاً ، وفتحها مع إتيان ألف بعدها (۳) ، وكُل عربي بمعنى ، وهي الرحمة . نهى جل ذكره عن رحمتهما ،
(1)
هي قراءة عيسى بن عمر الثقفي وآخرين . انظر معاني الزجاج ٢٧/٤ . وإعراب النحاس ٤٣١/٢ . ومختصر الشواذ / ١٠٠/ . والمحتسب ۲/ ۱۰۰ . والمحرر الوجيز ٢٦٢/١١ .
وزاد المسير ٥/٦ (۲) من الآية (٤) الآتية
(۳) فيكون فيها أربع قراءات ، قراءة الأكثرين : ( رأفة) بتسكين الهمزة وقراءة ابن كثير : (رأفة) بفتحها . وقراءة أبي عمرو ، وأبي جعفر ، والأعشى عن أبي بكر : (رافة) بقلب الهمزة إلى ألف . وقراءة ابن كثير من رواية شنبوذ ، وابن جريج ، ومجاهد : (رآفة) بألف بعد الهمزة . انظر هذه القراءات في السبعة / ٤٥٢ / . والحجة ٣١٠/٥ . والمبسوط /٣١٦ . والتذكرة ٤٥٧/٢ . والنشر ٣٣٠/٢
الجزء 04 — ص ٦٣١