سُورَة يوسف (الآيات ٧٣ - ٧٥)
٦١٣
صغت الشيء أصوغه صوغاً ، وضع هنا موضع المفعول تسمية للمفعول بالمصدر كخَلْقِ الله ، وصَيْدِ الصائدِ ، أي : مَصوغه .
وقوله : ﴿ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حَملُ بَعِيرٍ (حمل) مبتدأ ، و(لمن جاء به)
الخبر ، أي : حمل بعير من الطعام . وقوله : ﴿وَأَنَا بِهِ زَعِيمُ﴾ أي : كفيل أوصله إلى من جاء به ، والزعيم
هنا : هو المؤذن ، والزعيم ، والكفيل ، والضمين نظائر في اللغة قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنَفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَرِقِينَ
قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَذِبِينَ
قوله عز وجل : تَاللهِ أي : والله ، والتاء بدل من الواو ، وأصل والله : بالله ، والواو بدل من الباء ، والتاء تختص في باب القسم بالدخول على اسم الله جل ذكره وحده ، وعن أبي الحسن : أنه سمع (تَرَبِّي) (۱) . وفي
القسم هنا معنى التعجب مما أضيف إليهم مما لا يليق بمثلهم
وقوله :
قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ ﴾ (ما) استفهام في موضع رفع بالابتداء
،
6
و جَزَاؤُهُ خبره ، والضمير في قوله : جَزَاؤُهُ يحتمل أن يكون للصواع . أي : فما جزاء سرقته ؟ والصواع : يذكر ويؤنث ، وأن يكون للسارق ، أي فما جزاء السارق ؟ وأن يكون للسَّرْقِ ، أي : فما جزاء السرق إن كنتم كاذبين في إنكاركم وادعائكم البراءة منه ؟
قَالُوا جَزَاؤُهُ مَن وُجِدَ فِي رَحْلِهِ، فَهُوَ جَزَاؤُهُ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ) :
قوله عز وجل : ﴿ قَالُوا جَزَؤُهُ ﴾ (جزاؤه) مبتدأ ، وفي خبره ثلاثة أوجه : أحدها : مَن وُجِدَ فِي رَحْلِهِ ، وفي الكلام حذف مضاف ، أي :
(۱) انظر في التاء أيضاً : معاني الزجاج ١٢٠/٣ . والكشاف ١٤/٣ في الأنبياء . وزاد المسير / ٢٥٩. والمغني / ١٥٧/
الجزء 03 — ص ٦١٣