معجم الرسم العثماني — الصفحة ٦٨

مُعْجَمُ الرَّسْمِ العُثْمَانِي ٦٨ القَوَاعِدُ الكُلَّيَّةُ لأَي دَاوُودَ -٦ - الهَمْزَةُ المُبْتَدَأُ بِهَا تُصَوَّرُ أَلِفَا بِأَيِّ حَرَكَةٍ تَحَرَّكَتْ نَحْوُ : إِيَّاكَ ﴾ الفَاتِحَةِ ٥ مَرَّتَانِ أَنْعَمْتَ ، أُنْزِلَ ، وَكَذَا حُكْمُهَا إِنِ اتَّصَلَ بِهَا حَرْفٌ دَخِيْلٌ نَحْرُ: بِايْمَنِ الطُّورِ: ۲۱: الإِخْوَانِهِمْ ، وَ بِأَمْوَالِهِمْ ، سَأَصْرِفُ الأَعْرَافِ : ١٤٦: أَفَأَنْتَ ، فَبِأَيِّ ، كَأَنَّهُ، بِاضْطِرَادٍ وَاتِّفَاقٍ (۱). وَلَا خِلَافَ فِي هَذِهِ القَاعِدَة مَعَ الرَّسْمِ الإِمْلَائِيِّ. ٧ - أ - إِنْ كَانَتِ الهَمْزَةُ مُتَوَسِّطَةٌ وَلَمْ تَكُنْ مَفْتُوحَةً مَكْسُورٌ مَا قَبْلَهَا، وَلَا مَضْمُوْمَةً مَكْسُورٌ مَا قَبْلَهَا [وَلَا مَفْتُوحَةً مَضْمُومٌ مَا قَبْلَهَا، تُرْسَمُ بِصُورَةِ الحَرْفِ الَّذِي مِنْهُ حَرَكَتُهَا، دُوْنَ حَرَكَةِ مَا قَبْلَهَا، فَإِنْ تَحَرَّكَتْ بِفَتْحِ رُسِمَتْ أَلِفًا نَحْو: سَأَلْتُمْ﴾ البَقَرَةِ: ٦١، وَإِنْ كَانَتْ كَسْرَةٌ رُسِمَتْ يَاءً نَحْوُ : تَبْتَيْسُ ، وَإِنْ كَانَتْ ضَمَّةٌ رُسِمَتْ وَاوّا نَحْو: ﴿يَكْلَؤُكُمْ ﴾ الأَنْبِيَاءِ : ٤٢ ، وَشِبْهُ (۲). وَهَذَا أَيْضًا مَتَوَافِقُ مَعَ الرَّسْمِ الإِمْلَائِيِّ. ١ - ب- فَإِنِ انْفَتَحَتْ وَانْكَسَرَ مَا قَبْلَهَا أَوِ انْضَمَ أَوِ انْضَمَّتْ وَانْكَسَرَ مَا قَبْلَهَا صُوِّرَتْ بِصُورَةِ حَرَكَةِ مَا قَبْلَهَا دُوْنَ حَرَكَتِهَا، فَتُرْسَمُ مَعَ الكَسْرَةِ يَاءَ نَحْو: بِالخَاطِئَةِ الحَاقَّةِ : ۹ ، وَمَعَ الضَّمَّةِ وَاوّا نَحْوُ : الفُؤَادِ، وَالْمَضْمُومَةُ الَّتِي قَبْلَهَا كَسْرَةٌ نَحْو: وَنُنَبِئُكُم وَشِبْهُهُ (۳). وهَذَا إِذَا تَحَرَّكَ مَا قَبْلَ الهَمْزَةِ (٤). وَهَذَا أَيْضًا لَا خِلَافَ فِيْهِ مَعَ الرَّسْمِ الإِمْلَائِيُّ. - ج - وَإِنْ كَانَ مَا قَبْلَ الهَمْزَةِ المُتَوَسَطَةِ سَاكِنَا لَمْ تُرْسَمْ خَطَّا؛ لأَنَّهَا تَذْهَبُ مِنَ اللَّفْظِ إِنْ خُفِّفَتْ نَفْلًا أَوْ بَدَلًا نَحْو فَسْل ، ويسمون فُصِّلَتْ : ۳۸: سنت المُلْكِ : ۲۷ ، وَشِبْهُهُ، وَيُسْتَثْنَى مِنْهُ: مَوْئِلا ﴾ الكَهْفِ : ٥٨، والسوآ الرُّوْمِ : ۱۰ وَالنَّشْأَةَ العَنْكَبوتِ: ٢٠ وَالنَّجْمِ: ٤٧ وَالوَاقِعَةِ: ٦٢(٥). أَمَّا الرَّسْمُ الإِمْلَائِيُّ فَإِنَّهُ يُخْضِعُ الهَمْزَةَ المُتَوَسّطَةَ السَّاكِنَ مَا قَبْلَهَا إِلَى حَرَكَتِهَا فَتُصَوَّرُ مِنْ جِنْسِ حَرَكَتِهَا، وَهَذَا يَتْبَعُ قاعِدَة: ٧-أ، فِي الرَّسْمِ الإِمْلَائِيِّ. (1) مُخْتَصَرُ التَّبِينِ لأَبِي دَاوُودَ: ٤٢/٢-٤٤ . (۲) مُخْتَصَرُ التَّنْبِينِ لأَبي دَاوُودَ: ٤٥/٢ - ٤٦ . (۳) قال المحققق: "ما لم تكن واو الجمع بعد الهمزة، نحو بنتوني و ليواطئوا ، فإنها ترسم بصورة تجانس حركتها " مُخْتَصَرُ السَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ : هامش: ۳ ص: ٤٧/٢ ، يقصد بالواو، وهذا خاص بالمصحف في بعض مواضعه. (٤) مُختَصَرُ التَّنْبِينِ لأَبِي دَاوُودَ: ٤٦/٢-٤٧. (٥) مُختَصَرُ النَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ : ٤٧/٢-٤٨، ٣٢١.
ص ٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.