مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
حَرْفُ الهَمْزَةِ
جذر: أَذِي تُؤْذُونَنِي يُؤْذُونَ
قَالَ الجُهَنِيُّ: (اعْلَمْ - نَفَعَنَا اللَّهُ وَإِيَّاكَ - أَنَّهُ رُسِمَ فِي
الْمُصْحَفِ مِنْ يَاءَاتِ الإِضَافَةِ وَلَامَاتِ الْأَفْعَالِ: سَبْعَةَ عَشَرَ
يُؤْذُونَ: ذَكَرَ الدَّانِيُّ أَنَّهُ إِذَا كَانَتِ الهَمْزَةُ سَاكِنَةٌ فَإِنَّهَا حَرْفًا، وَكَذَلِكَ لَمْ يَخْتَلِفِ القُرَّاءُ فِيهِنَّ أَعْنِي أَنَّهُنَّ مُثْبَتَاتٌ تُرْسَمُ عَلَى حَرَكَةِ مَا قَبْلَهَا: ﴿يُؤْذُونَ ، فَإِنْ كَانَ مَا قَبْلَهَا فِي الوَصْلِ وَالوَقْفِ... فِي الصَّفُ حَرْفُ : لِمَ تُؤْذُونَنِي (ص) فَتْحَةً رُسِمَتْ أَلِفًا، نَحْوُ : ﴿ شَأْنَ ، وَإِنْ كَانَ مَا قَبْلَهَا ضَمَّةٌ وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُم ﴾ [5] ...) ، ثُمَّ فَسَّرَ رُسمَتْ وَاوّا، نَحْو: ﴿وَالْمُؤْمِنُونَ ، وَإِنْ كَانَ مَا قَبْلَهَا كَسْرَةً المُؤَلِّفُ حَرْفَ الضَّادِ إِنْ أَتَى بَعْدَ الكَلِمَة فَقَالَ: (وَتَفْسِيرُ رُسمَتْ يَاءًا، نَحْوُ : أَنْبِتْهُم لِأَنَّهَا بِهِ تُبْدَلُ فِي التَّخْفِيفِ، فِي العَلَامَةِ وَهِيَ: (ض)؛ فَإِذَا رَأَيْتَ بَعْدَ الحَرْفِ (ض) فَاعْلَمْ أَنَّ مِثْلِ هَذَا وَشِبْهُهُ، وَلَمْ يَنْصَّ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ (). اليَاءَ الثَّابِتَةَ فِي الخَطُّ هِيَ يَاءُ إِضَافَةٍ زَائِدَةٌ عَلَى كُلِّ حَالٍ فَاعْلَمْ
ذلِكَ ) (٢).
ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّ الهَمْزَةَ السَّاكِنَةَ المُتَوَسّطَةَ وَالمُتَطَرْفَةَ،
تُرْسَمُ بِصُورَةِ حَرَكَةِ الحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا: ﴿وَيُؤْذُونَ ؛ لِأَنَّهَا ذَكَرَ الدَّانِيُّ أَنَّهُ بِإِثْبَاتِ اليَاءِ: تُؤْذُونَنِي فِي الرَّسْمِ فِي بِهِ تُبْدَلُ فِي التَّخْفِيفِ، فَإِنْ كَانَتْ فَتْحَةٌ رُسِمَتْ أَلِفًا نَحْو:
كُلِّ المَصَاحِفِ (۳).
ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّهُ فِي الصَّفُ : ٥ بِإِثْبَاتِ اليَاءِ فِي آخِرِ الكَلِمَةِ بَعْدَ النُّونِ: تُؤْذُونَنِي ) .
وَرَأَيْتُ فِي المُصْحَفِ الحُسَيْنِي وَمُصْحَفِ الرِّيَاضِ وَمُصْحَفِ طُوْبْ قَابِي وَمُصْحَفِ مَكْتَبَةِ بَارِيْسَ بِرَقْمِ: (٥١٢٢) هَذَا المَوْضِعَ بِإِثْبَاتِ الوَاوِ الَّذِي بَعْدَ التَّاءِ - صُوْرَةٌ لِلْهَمْزَةِ ، وَإِثْبَاتِ اليَاءِ فِي آخِرِهِ بَعْدَ النُّوْنَينِ: تُؤْذُونَنِي.
عَدَدُ المَوَاضِع: مَوْضِعُ وَاحِدٌ فَقَطْ ، الصَّفٌ:
(۱) ذكر الجُهَنِي: ثمانية عشر مَوْضِعًا.
البَأْس وَشِبْهُهُ، وَإِنْ كَانَتْ كَسْرَةٌ رُسِمَتْ يَاءًا نَحْو: أَنْبِتْهُم وَشِبْهُهُ، وَإِنْ كَانَتْ ضَمَّةٌ رُسِمَتْ وَاوْا نَحْو:
يُؤْمِنُونَ وَشِبْهُهُ، وَلَمْ يَنْصَّ عَلَى هَذِهِ الكَلِمَةِ ) .
وَقَدْ رَأَيْتُ فِي المُصْحَفِ الحُسَيْنِي وَمُصْحَفِ طُوْبْ قَابِي هَذِهِ الْمَوَاضِعَ كُلَّهَا بِإِثْبَاتِ الوَاوِ الَّذِيْ بَعْدَ اليَاءِ - صُوْرَةٌ لِلْهَمْزَةِ : وَيُؤْذُونَ .
وَرَأَيْتُ فِي مُصْحَفِ الرِّيَاضِ مَوْضِعَيِ الْأَحْزَابِ: ٥٧ وَ ٥٨ بِإِثْبَاتِ الوَاوِ الَّذِي بَعْدَ اليَاءِ - صُوْرَةٌ لِلْهَمْزَةِ : يُؤْذُونَ ، وَمَوْضِعَا التَّوْبَةِ : ٦١ مَرَّتَانِ وَرَقَتْهُمَا مَفْقُوْدَةٌ مِنَ
المُصْحَفِ.
عَدَدُ المَوَاضِعِ : ٤ مَوَاضِعِ فَقَطْ ، التَّوْبَةِ: ٦١ مَرَّتَانِ
(۲) البَدِيعُ لِلْجُهَنِيّ : ١٤٧-١٤٩ ، وفي المطبوعة لا يوجد الرمز، وجعل وَالأَحْزَاب: ٥٧ وَ٥٨ .
تفسيره في الحاشية، وهو من نص المؤلف.
(۳) المُقْنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٢٥٧، ص: ٤٦.
(٤) مُخْتَصَرُ السَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ : ۲۲۳/۲
(٥) المفنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٣١٠ إلى ٣١٢، ص: ٥٩.
(٦) مختصرُ التَّنْبِينِ لأَبِي دَاوُودَ: ٥٣/٢-٠٥٥
ص ٦٦٦