مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
حَرْفُ الهَمْزَةِ
۵۲۲
جذر: أتى آثاني
ذَكَرَ الجُهَنِيُّ فِي بَابِ مَا رُسِمَ فِي الْمُصْحَفِ مِنْ يَاءَاتِ وَاخْتَلَفَ القُرَّاءُ فَقَرَأَ أَبُو عَمْرٍو وَحَفْصٌ وَقَالُونُ بِإِثْبَاتِ يَاءٍ الإِضَافَةِ وَلَامَاتِ الأَنْعَالِ بِالحَذْفِ، أَنَّهَا تَعْذُوفَةٌ فِي مَفْتُوحَةٍ بَعْدَ النُّونِ حَالَ الوَصْلِ سَاكِنَةٌ حَالَ الوَقْفِ، وَتَابَعَهُمْ النَّمْلِ : ٣٦: آتين). وَرْضٌ عَلَى إِثْبَاتِهَا مَفْتُوحَةٌ فِي حَالِ الوَصْلِ خَاصَّةٌ، وَحَذْفِهَا ثُمَّ ذَكَرَ الجُهَنِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيْسَى إِلَى نُصَيْرِ، فِي بَابِ فِي الوَقْفِ، وَقَرَأَ البَاقُونَ بِالنُّونِ مِنْ غَيْرِ يَاء فِي الوَصْلِ مَا اجْتَمَعَ عَلَى رَسْمِهِ مَصَاحِفُ المَدِينَةِ وَالكُوفَةِ وَالبَصْرَةِ وَالوَقْفِ اتَّبَاعًا لِلرَّسْمِ، وَمَن قَرَؤُوا عَلَيْهِ أَيْضًا. وَالشَّامِ وَبَغْدَادَ، قَالَ: هُوَ فِي سُوْرَةِ النَّمْلِ : ٣٦: (بِالْيَاءِ
ثُمَّ ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّهُ فِي مَرْيَمَ: ٣٠ بِغَيْرِ
وَالنُّونِ): آتين ) . أَلِف : آتني ، وَرَسَمَهُ الْغَازِيُّ وَحَكَمْ وَعَطَاءُ: بِأَلِفِ بَيْنَ ذَكَرَ الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ إِلَى ابْنِ الْأَنْبَارِيِّ أَنَّ اليَاءَ مَحْذُوفَةٌ التَّاءِ وَالنُّونِ عَلَى اللَّفْظِ : آتَانِيَ ، وَحَقُّهُ أَنْ يُكْتَبَ بِالْيَاءِ اكْتِفَاء بِالكَسْرَةِ مِنْهَا عَلَى غَيْرِ مَعْنَى النِّدَاءِ، فِي النَّمْلِ: عَلَى الإِمَالَةِ، كَمَا قَدَّمْنَا آنِفًا، وَكِلَاهُمَا حَسَنٌ فَلْيَكْتُبِ الكَاتِبُ
٣٦ آتن ) .
ثُمَّ رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ - فِي بَابِ مَا اتَّفَقَتْ عَلَى رَسْمِهِ مَصَاحِفُ الأَمْصَارِ - إِلَى نُصَيْرِ بنِ يُوْسُفَ أَنَّهَا فِي النَّمْلِ : ٣٦ بِالْيَاءِ وَالنُّونِ [اليَاءُ قَبْلَ النُّونِ ]: آتن ) .
ثُمَّ رَوَى الدَّانِيُّ أَيْضًا بِسَنَدِهِ إِلَى نُصَيْرِ، فِي بَابِ مَا اتَّفَقَتْ عَلَى رَسْمِهِ مَصَاحِفُ أَهْلِ العِرَاقِ، أَنَّهُ فِي النَّمْلِ : ٦ بِالنُّونِ: آتن).
ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّهُ فِي النَّمْلِ : ٣٦ بِيَاءِ بَيْنَ التَّاءِ وَالنُّونِ مَكَانَ الأَلِفِ، عَلَى الْأَصْلِ وَالْإِمَالَةِ، وَبِحَذْفِ اليَاءِ الَّتِي تُسَمَّى : اليَاءَ الزَّائِدَةَ، اجْتِزَاءًا بِكَسْرَةِ مَا قَبْلَهَا: آتن
(۱) البَدِيعُ لِلْجُهَنِي: ١٥١. (۲) البَدِيعُ لِلْجُهَنِي: ١٦٦ ، ١٧١ . (3) المفنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ١٦٠، ص: ٣٢. (٤) المُفنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٤٢٥، ص: ٨٨.
(0) المُقْنِعُ لِلدَّانِ الفقرة: ٥٠٦، ص: ١٠٠، يعني: بغير ياء في آخره.
مَا أَحَبَّ مِنْ ذَلِكَ ) .
قَالَ الشَّاطِبِيُّ فِي بَابِ حَذْفِ اليَاءِ وَتُبُوتِهَا ): وَتَعْرِفُ اليَاءَ فِي حَالِ النُّوتِ إِذَا
١٦٦
۱۸۲
حَصَّلْتَ تَحْدُوْفَهَا، فَخُذْهُ مُبْتَكِرا
في النَّمْلِ (آتن)، فِي صَادٍ (عَذَابِ)، وَمَا
لأَجْلِ تَنوِينِهِ كهَادِ اخْتُصِرا
قَالَ الخَرَّازُ فِي مَوْرِدِ الظَّمْآنِ:
٢٦٧
وَغَيْرَ يَاسِينَ (اعْبُدُونِ) (يَحْضُرُونِ)
(اتنے اللهُ) (ارْجِعُونِ) (يُطْعِمُونِ)
(٦) مُخْتَصَرُ التَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ: ١٣١/٢، ٩٥٠/٤-٩٥١. (۷) مختصرُ التَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ: ٨٣١/٤.
(۸) عَقِيْلَةُ أَتْرَابِ القَصَائِدِ لِلشَّاطِيُّ: ۱۳ ، ۱۹ ، الياء محذوفة في كـل مـا يذكره الناظم، وأُثبت الياء في بعضها من أجل الوزن، في الوسيلة
حذف الياء من كلمة (تنوينه).
ص ٥٢٢