مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
مُلْحَقِّ فِيهِ مَرْسُومُ بَعْضِ القِرَاءَاتِ الشَّاذَّةِ
الأيدي : صَ : ٤٥ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ: (أولي الأيد) بِغَيْرِ يَاء، فقد يَكُونُ له وجهان: إن عبد الله: (بردتهن)) (۹) أراد : الأيدي وحذف الياء فَهُوَ صواب، مثل: الجوار
[الشُّوْرَى : ۳۲ وَالرَّحْمَنِ: ٢٤ وَالتَّكْوِيرِ: ١٦]، والمناد عبدالله: (برسولها)، وَكُلّ صَوَابٌ) (۲). [ق: ٤١]، وأشباه ذَلِكَ، وَقَدْ يَكُوْنُ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِاللهِ : من القوة من التأييد) (۱).
بردهن: البَقَرَةِ: ۲۲۸ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَفِي قِرَاءَةِ
برسولهم غَافِرِه قَالَ الفَرَّاءُ: (وفي حـرف
بشركائهم: القلم: ٤١ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَفِي قِرَاءَةِ
عَبْدِ اللهِ: أَمْ هُمْ شَرَكَاءُ فليأتوا بشركهم)، والشــرك
بعثر : العَادِيَاتِ: ۹ قَالَ الفَرَّاءُ: (رأيتها فِي مُصْحَفِ عبدالله : (إذا بحث ما في القبور )) (۸) .
بثالث: يَس: ١٤ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ والشركاء في مَعْنَى واحد ...()().
عبْدِ اللهِ: (فعزّزنا بالثالث)، لأنه قد ذكر في المرسلين)(۲).
بدت آلِ عِمْرَانَ ۱۱۸ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَفِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ: (وقد بدا البغضاء من أفواههم)، ذكر لأن البغضاء مصدرٌ ، والمصدر إِذَا كَانَ مؤنّثا جاز تذكير فعله إذا تقدم ...) (۳)
براء: الزُّخْرُفِ : ٢٦ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ : (إِنَّني بريء ما تعبدون)، ولو قرأها قارئ كَانَ صوابًا موافقا لقراءتنا؛ لأن العرب تكتب: يستهزئ ، يستهزأ ، فَيَجْعَلُونَ الهَمْزَةَ مَكْتُوبَةٌ بِالأَلِفِ فِي كُلِّ
حالاتِهَا، يَكْتُبُونَ شَيْء : شَيَا، وَمِثْلُهُ كَثِيرٌ فِي مَصَاحِفِ
بعثنا يَسِ : ٥٢ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَفِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ بن مسعود: (مَن أهَبَنا من مرقدنا هَذَا)) (۹) .
البَقَرَةِ: ٢٩٤ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ أَي: ما فعلوه إلا قليلا منهم ، كأنه نفى الفعل وجَعل ما بعد (إلا) كالمنقطع عن أول الكلام ، كقولك: ما قام القومُ اللَّهُمَّ إلا
رجلا أو رجلين) (١٠).
بل ادارك: النَّمْلِ : ٦٦ قَالَ الفَرَّاءُ: (وَهِيَ فِي قِرَاءَةِ أبي: (أم تدارك علمهم في الآخرة)) (۱۱).
عَبْدِ اللهِ، وَفي مُصْحَفِنَا: ﴿ وَيُهيَّئ لَكُـ حَفِنَا وَيُهَيِّئْ لَكُمْ، وَيُبَا (٥) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ١٤٥/١.
بالألف) (٤).
(۱) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ٤٠٦/٢-٤٠٧.
(۲) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ۳۷۳/۲.
(۳) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاء : ۲۳۱/۱
(٦) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ٠٥/٣
(۷) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاء : ۱۷۷/۳.
(۸) معاني القُرْآنِ لِلْفَرَّاء : ٢٨٦/٣
(۹) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاء : ۳۸۰/۲
(١٠) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ١٦٦/١
(٤) مَعَانِ القُرْآنِ لِلْفَرَّاءِ: ٣٠/٣.
(۱۱) مَعَانِي القُرْآنِ لِلْفَرَّاء : ۲۹۹/۲
ص ٣٦٠٤