مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
حرف النون
۳۱۸۳
جذر: نجو أَنْجَاكُم أَنْجَانَا
بِرَقْمِ: (٥١٢٢) هَذَا المَوْضِعَ بِإِبْدَالِ الْأَلِفِ الَّذِيْ بَعْدَ الجِيْمِ قَالَ ابنُ الأَنْبَارِيِّ فِي المَرْسُومِ: إِنَّهُمُ اخْتَلَفُوا فَكَتَبُوا فِي
يَاءَ : أَنْجَنكُم .
انجانا
الأَنْعَامِ : ٦٣ أَنْجَيْتَنَا بِاليَاءِ وَالنَّاءِ وَالنُّوْنِ،
وَأَنْجَنَا : بِاليَاءِ وَالنُّوْنِ)). عَدَدُ المَوَاضِعِ : مَوْضِعُ وَاحِدٌ فَقَطْ إِبْرَاهِيمَ : ٦.
أَنْجَانَا ذَكَرَ أَبُو عُبَيْدِ أَنَّ مَصَاحِفَ أَهْلَ العِرَاقِ
ذَكَرَ الْمَهْدَوِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عِيْسَى ذَكَرَ عَن نُصَيْرِ فَصْلًا
اخْتَلَفَتْ فِيْهِ مَصَاحِفُ أَهْلِ الْأَمْصَارِ، فِي بَعْضِ المَصَاحِفِ:
أَنْجَنَا وَفِي بَعْضِهَا: أَنْجَيْتَنَا فِي الأَنْعَامِ : ٢٦٣).
ذَكَرَ المَهْدَوِيُّ فِي: (ذِكْرِ حُرُوفِ اخْتَلَفَتْ فِيْهَا
اخْتَلَفَتْ فِيمَا بَيْنَهَا فِي خَمْسَةِ أَحْرُفٍ بَيْنَ مَصَاحِفِ الكُوفَةِ مَصَاحِفُ أَهْلِ الحِجَازِ وَالعِرَاقِ وَالشَّامِ): أَنَّ مِنَ الحُرُوفِ وَالبَصْرَةِ، كَتَبَ الكُوفِيُّونَ: فِي سُوْرَةِ الأَنْعَامِ: ٦٣: لَئِنْ الَّتِي اخْتَلَفَ فِيهَا القُرَّاءُ وَالمَصَاحِفُ: أَنْجَنَا أَنْجَنَا بِغَيْرِ تَاءٍ .. (١). الأَنْعَامِ : ٦٣ فِي مَصَاحِفِ أَهْلِ الكُوفَةِ، وَفِي غَيْرِهَا: رَوَى ابْنُ أَبِي دَاوُودَ قَالَ: (حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ: قَالَ: سَمِعْتُ أَنْجَيْتَنَا ، وَقَالَ: (رُبَّمَا قَرَأَ بَعْضُ القُرَّاءِ هَذِهِ الحُرُوفَ عَلَى أَبَا حَاتِمِ السِّجِسْتَانِيَّ يَقُولُ : ( فَذَكَرَ أَنَّهُ بَيْنَ مُصْحَفِ أَهْلِ خِلَافِ مُصْحَفِهِ، عَلَى مَا رَوَاهُ عَمَّنْ أَخَذَ عَنْهُ، وَإِنَّمَا أَقَرَّ عُثْمَانُ الكُوفَةِ وَأَهْلِ البَصْرَةِ حَرْفَانِ مُخْتَلِفَانِ، وَيُقَالُ: عَشَرَةُ أَحْرُفٍ، وَمَنِ اجْتَمَعَ عَلَى رَأْيِهِ مِنْ سَلَفِ الأُمَّةِ هَذَا الاخْتِلافَ فِي وَيُقَالُ: أَحَدَ عَشَرَ حَرْفًا، فَذَكَرَ أَنَّهُ فِي مُصْحَفِ أَهْلِ الكُوفَةِ النُّسَخِ الَّتِي كُتِبَتْ وَبُعِثَتْ إِلَى الْأَمْصَارِ؛ لِعِلْمِهِمْ أَنَّ ذَلِكَ مِنْ أَنْجَنَا وَفِي مُصْحَفِ أَهْلِ البَصْرَةِ: أَنْجَيْتَنَا . جلو ما أُنزِلَ عَلَيْهِ القُرْآنُ، فَأَقَرُ يَفرَاهُ قُل قَوْمٍ عَلَى
ثُمَّ سَاقَ ابنُ أَبِي دَاوُودَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيْسَى، عَن مُحَمَّدِ بنِ سُفْيَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ حَمْزَةَ الكِسَائِيَّ يَقُولُ: إِنَّهُ فِي مَصَاحِفِ أَهْلِ الكُوفَةِ فِي الأَنْعَامِ: ٦٣: لَئِنْ أَنْجَنَا ، وَأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَهْلِ البَصْرَةِ: لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا (۳).
روَايَتِهِمْ)).
قَالَ الجُهَنِيُّ فِي بَابِ اخْتِلَافِ مَصَاحِفِ أَهْلِ الْأَمْصَارِ في الزِّيَادَةِ وَالنُّقْصَانِ: ... وَقَعَ فِي مُصْحَفِ أَهْلِ الكُوفَةِ: لَئِنْ أَنْجَانَا مِنْ هَذِهِ ﴾ [الأَنْعَامِ : ٦٣]: بِالْأَلِفِ )) .
(٤) مَرْسُوْمُ الخَطَّ لِابْنِ الْأَنْبَارِيُّ: ٧ = ۲۷.
(٥) كتبها في تحقيق رمضان أنجنا والتصحيح من تحقيق: الضامن.
(1) فَضَائِلُ القُرْآنِ لأَبي عبيد : ١٦١/٢ ، كذا رسمت في المطبوعة، (٦) هِجَاءُ مَصَاحِفِ الأَمْصَارِ لِلْمَهْدَوِيُّ: ۱۰۱ .
والصحيح: (أنجينا)، ومثله في مطبوعة المصاحف لأبي داوود.
(۲) المَصَاحِفُ لِابْنِ أَبِي دَاوُودَ: ۲۷۷/۱.
(۳) المَصَاحِفُ لِابْنِ أَبِي دَاوُودَ: ۲۷۸/۱.
(۷) هِجَاءُ مَصَاحِفِ الأَمْصَارِ لِلْمَهْدَوِيُّ: ۱۱۸، ۱۲۱.
(۸) البَدِيعُ لِلْجُهَنِيِّ : ۱۷۵ ، ۱۷۶ ، قوله : (بالألف) كلام فيه نظر، وتأمل
كلام الأَنْدَرَابي بعده ففيه مقنع وشفاء، والحمد لله.
:
ص ٣١٨٣