مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
حرف اللام
۲۸۹۷
جذر: لدي لدى
28
لدَى الحَنَاجِرِ ﴾ [۱۸]؛ بِالْيَاءِ) (۱).
ثُمَّ ذَكَرَ الجُهَنِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى إِلَى نُصَيْرِ، فِي بَابِ مَا اجْتَمَعَ عَلَى رَسْمِهِ مَصَاحِفُ المَدِينَةِ وَالكُوفَةِ وَالبَصْرَةِ
لَدَا ، قَالَ الدَّانِيُّ: (وَكَذَا رَسْمُ هَذِهِ الْحُرُوفِ فِي سَائِرِ
المَصَاحِفِ)().
رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ إِلَى نُصَيْرِ فِي بَابِ مَا اخْتَلَفَتْ فِيهِ
وَالشَّامِ وَبَغْدَادَ، قَالَ: هُوَ فِي سُوْرَةِ يُوْسُفَ : ٢٥ : (بِالأَلِفِ ): مَصَاحِفُ الأَنْصَارِ بِالإِثْبَاتِ وَالْحَذْفِ، أَنَّهُ فِي غَافِرٍ : ۱۸ فِي بَعْضِ المَصَاحِفِ : لَدَا بِالأَلِفِ، وَفِي بَعْضِهَا: لَدَى
لدا (۲)
بالْيَاءِ . رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ إِلَى الكِسَائِيٌّ أَنَّ مَوْضِعَ يُوْسُفَ : ٢٥ بِالأَلِفِ، وَذَكَرَ الدَّانِيُّ الخِلَافَ فِي مَوْضِعِ رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ إِلَى نُصَيْرِ، فِي بَابِ مَا اتَّفَقَتْ عَلَى غَافِرٍ: ۱۸ قَالَ: (وَأَكْثَرُهَا عَلَى اليَاءِ)، ثُمَّ قَالَ: (قَالَ رَسْمِهِ مَصَاحِفُ أَهْلِ العِرَاقِ، أَنَّهُ فِي غَافِرٍ : ۱۸ المُفَسِّرُونَ مَعْنَى الَّذِي فِي يُوْسُفَ: (عِنْدَ)، وَالَّذِي فِي بِالْيَاءِ: لَدَى، قَالَ الدَّانِيُّ: (وَكَذَا رَسْمُ هَذِهِ الحُرُوفِ فِي غَافِرٍ : (في)، فَلِذَلِكَ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا فِي الْكِتَابَةِ)، ثُمَّ ذَكَرَ عَنِ سَائِرِ المَصَاحِفِ) ().
النَّحْوِيَّينَ أَنَّ المَرْسُومَ بِالْأَلِفِ عَلَى اللَّفْظِ، وَالْمُرْسُومَ بِالْيَاءِ ذَكَرَ الأَنْدَرَايُّ فِي البَابِ السَّادِسِ، فِي ذِكْرِ الحُرُوفِ لانْقِلابِ الأَلِفِ يَاءًا مَعَ الإِضَافَةِ إِلَى المَكْنِيُّ ، كَمَا الَّتِي كُتِبَ بَعْضُهَا عَلَى خِلَافِ بَعْضٍ فِي الْمُصْحَفِ، وَهِيَ رُسمَ : عليَّ كَذَلِكَ، ثُمَّ رَوَى بِسَنَدِهِ عَنْ أَبِي عُبَيْدِ أَنَّهُ قَالَ: فِي الأَصْلِ وَاحِدَةٌ، قَالَ: ... وَكُتِبَ : لَدَا البَابِ فِيْهِ هَذِهِ وَغَيْرِهَا: (كُتِبْنَ جَمِيْعًا بِالْيَاءِ ) (٤). بِالأَلِفِ [يُوسُفَ : ٢٥]، وَ لَدَى الحَنَاجِرِ ﴾ [غَافِرٍ: ۱۸]
ثُمَّ رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ - فِي بَابِ مَا اتَّفَقَتْ عَلَى رَسْمِهِ مَصَاحِفُ الأَمْصَارِ - إِلَى نُصَيْرِ بنِ يُوْسُفَ أَنَّهُ فِي يُوْسُفَ : ٢٥
بِالأَلِفِ : لَدَا ) .
بِالْيَاء ) ().
ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّهُ كُتِبَتْ بِالْيَاءِ فِي سُوْرَةِ غَافِرٍ: ۱۸،
وبالألف في سُوْرَةِ يُوْسُفَ : ٢٥: ﴿وَلَدَا ))
رَوَى الدَّانِيُّ بِسَنَدِهِ إِلَى نُصَيْرِ، فِي بَابِ مَا اتَّفَقَتْ عَلَى ثُمَّ حَكَى أَبُو دَاوُودَ الخِلَافَ فِي مَوْضِعِ . رَسْمِهِ مَصَاحِفُ أَهْلِ العِرَاقِ، أَنَّهُ فِي يُوْسُفَ : ٢٥ بِالْأَلِفِ:
(۱) البَدِيعُ لِلْجُهَنِيِّ: ۱۱۱ . (۲) البَدِيعُ لِلْجُهَنِيِّ: ١٦٦، ١٦٩.
(۳) مثل: لديك، ولديه ومثلهما.
(٤) المُقْنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٣٣٤ و ٣٣٥، ص: ٦٥.
(٥) المفنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٤١٢، ص: ٨٥.
(٦) المفنِعُ لِلدَّانِيِّ الفقرة : ٥٢٥ ، ص: ۱۰۱ . (۷) المفنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٤٨١، ص: ٩٧ . (۸) المفضِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٥٢٥، ص: ١٠١. (۹) الإِيْضَاحُ فِي القِرَاءَاتِ لِلأَنْدَرَابِيُّ: / ۳۱/. (۱۰) مُخْتَصَرُ التَّبِينِ لأَبي دَاوُودَ: ١٠٦٩/٤،٧٦/٢ . (۱۱) مختصرُ التَّبِينِ لأَبِي دَاوُودَ: ۰۷۱۳/۳
ص ٢٨٩٧