مُعْجَمُ الرَّسم العثماني
٢٥٢
مُصْحَفُ طُوبْ قَابِي
تَعَامُلُهُ مَعَ الإِضَافَاتِ المُلْحَقِّةِ بِالْمُصْحَفِ بِشِكَلٍ غَيْرُ مُضْطَرِدٍ:
الأَصْلُ فِي إِخْرَاجِ المَخْطُوطَاتِ القَدِيمَةِ الْالْتِزَامُ بِكَيْفِيَّاتِ كِتَابَتِهَا، وَعَدَمُ الاعْتِدَادِ بِالزِّيَادَاتِ الَّتِي تُلْحَقُّ عَلَى النَّصِّ فِي أَزْمِنَةٍ مُتَأَخَّرَةٍ وَتُخَالِفُ خَطَّ النَّاسِخِ الأَصْلِيُّ، وَلَا تُعَامَلُ عَلَى أَنَّهَا مِنْ أَصْلِ النَّصَّ المَخْطُوطِ حَتَّى لَوْ كَانَتْ صَحِيْحَةٌ إِلَّا بِالتَّنْبِيْهِ عَلَيْهَا، وَكَذَا فِي هَذَا المُصْحَفِ الشَّرِيفِ، فَإِنَّ هُنَاكَ تَدَخُلَاتٍ مُتَأَخَّرَةً مِنْ بَعْضِ القُرَّاءِ فِي بَعْضِ الْمَوَاضِعِ؛ اعْتَمَدَ المُحَقِّقُ إِضَافَتَهَا حَالَ نَقْلِهِ لِلْقُرْآنِ الكَرِيمِ بِالطَّبَاعَةِ المُعَاصِرَةِ. وَقَدِ اخْتَلَفَ المُحَقِّقُوْنَ فِي الأَخْطَاءِ الَّتِي تَقَعُ مِنَ النِّسَاحَ فِي الآيَاتِ القُرْآنِيَّةِ فِي الكُتُبِ المَخْطُوطَةِ، فَالصَّحِيحُ عَلَى كَتْبِ الصَّحِيحِ دُونَ الخَطَأ، وَإِذَا لَمْ تَكُنْ تِلْكَ قِرَاءَةٌ، فَإِنْ كَانَ لَهَا قِرَاءَةٌ كُتِبَتْ كَمَا هِيَ ، وَنُبِّهَ عَلَيْهَا، وَالْأَمْرُ هُنَا مُخْتَلِفٌ لِأَنَّهُ يُرِيْدُ أَنْ يُخْرِجَ المُصْحَفَ كَمَا هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ فِيْهِ؛ لِأَنَّ المَقْصُوْدَ الأَكْبَرَ هُوَ النَظَرُ فِي كَيْفِيَّاتِ كِتَابَةِ المَصَاحِفِ القَدِيْمَةِ، فَإِنْ كَانَ الْمُحَقِّقُ لَا يَرْتَضِي. ذَلِكَ، فَلْيَكْتُبُهُ عَلَى الصَّحِيحِ وَلَكِن يَجِبُ عَلَيْهِ - عَلَى الأَقل - أَنْ يَذْكُرَ فِي الحَاشِيَةِ أَنَّهُ فِي الْأَصْلِ بِكَذَا، وَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنَ القُرَّاءِ
العَشَرَةِ قَرَأَهَا بِالرَّفْعِ.
وَكَلِمَةُ : اشْهَدُوا آلِ عِمْرَانَ: ٦٤ هِيَ فِي المُصْحَفِ بِحَذْفِ الأَلِفِ المُتَطَرِّفَةِ بَعْدَ الوَاءِ، وَأُضِيْفَتْ بِخَطِّ غَيْرِ خَطَّ المُصْحَفِ، وَلَا يُوْجُدُ لَهَا فَرَاغُ بَيْنَ الأَحْرُفِ ، وَأَضَافَ المُحَقِّقُ تِلْكَ الأَلِفَ فِي تَحِقِيقِهِ وَلَمْ يُنَبِّهُ عَلَى تَأْخُرِ إِضَافَتِهَا، وَهُوَ مُخَالِفٌ
لِلْمُصْحَفِ.
وَكَلِمَةُ: سَارِعُوا آلِ عِمْرَانَ: ۱۳۳ ، أُضِيْفَ الوَاوُ قَبْلَهَا بِخَطِّ مُتَأَخْرٍ؛ مَعَ أَنَّهُ لَيْسَ لَهُ فَرَاغْ لِمَكَانِهِ، وَنَبَّهَ الْمُحَقِّقُ عَلَى تِلْكَ الزِّيَادِةِ الَّتِي وَقَعَتْ بِغَيْرِ خَطِّ النَّاسِخِ الأَصْلِيُّ لِلْمُصْحَفِ، وَلَكِنَّهُ حِيْنَ نَقَلَ الآيَةَ اعْتَمَدَ تِلْكَ الزِّيَادَةَ، وَهَذَا عَمَلٌ غَيْرُ صَحِيْحٍ ؛ لِأَنَّهَا كَذَلِكَ بِغَيْرِ وَاوِ فِي بَعْضِ المَصَاحِفِ وَبَعْضِ القِرَاءَاتِ.
وَكَلِمَةُ: خَيْرًا ﴾ آلِ عِمْرَانَ : ۱۸۰ كَتَبَهَا النَّاسِحُ : خَيْرٌ بِالتَّنْوِيْنِ المَضْمُوْمِ، ثُمَّ أَضَافَ أَحَدُهُمُ الأَلِفَ مُتَأَخِّرًا ، وَهِيَ لَا تَنتَمِي إِلَى زَمَنِ الكِتَابَةِ، بَلْ مُتَأَخَّرَةٌ كِثَيْرًا، فَاعْتَدَّ المُحَقِّقُ بِالإِضَافَةِ.
وَكَلِمَةُ: لَموا ﴾ الأَعْرَافِ : ٥١ كَتَبَهَا فِي المُصْحَفِ بِغَيْرِ أَلِفِ فِي آخِرِهَا سَهْوًا مِنَ الكَاتِبِ، ثُمَّ أُضِيْفَتْ بِقَلَمٍ وَخَطٌ مُتَأَخَّرِ جدًّا عَنْ زَمَنِ كِتَابَةِ المُصْحَفِ، وَكَتَبَهَا المُحَقِّقُ بِالأَلِفِ - وَهُوَ الصَّحِيحُ ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يُنَبِّهُ عَلَى أَنَّ إِضَافَةَ الْأَلِفِ لَيْسَتْ مِنَ النَّاسِخِ، وَهُوَ نَقْصُ فِي التَّحْقِيقِ.
وَكَلِمَةُ: ﴿هُوَ التَّوْبَةِ: ۷۲ أَسْقَطَهَا النَّاسِحُ، فَكَتَبَ الآيَةَ هَكَذَا ذَلِكَ الفَوْزُ العَظِيمُ ، وَلَمْ يَقْرَأْ بِذَلِكَ أَحَدٌ، وَلَمْ يُذْكَرْ عَنْ مَصَاحِفِ الأَمْصَارِ، فَهُوَ سَهْرٌ مِنَ النَّاسِخِ ، أُضِيْفَ بِخَطُّ مُتَأَخْرٍ صَغِيْرِ بَيْنَ السَّطْرَيْنِ؛ لِأَنَّهُ لَا يُوْجَدُ لَهُ فَرَاغُ فِي السَّطْرِ،
ص ٢٥٢