مُعْجَمُ الرَّسْمِ العثماني
حَرْفُ السِّيْنِ
جذر: سوأ سيئ السَّيِّئَات
وَقَدْ رَدَّ الشَّيْخَانِ مَنْ رَسَمَهَا بِغَيْرِ يَاءَيْنِ، وَهَذَا هُوَ ذَكَرَ أَبُو دَاوُودَ أَنَّهُ فِي الشُّوْرَى: ٢٥ كَتَبُوهُ بِأَلِفِ المَوْضِعُ الوَحِيْدُ الَّذِي يَخْتَارَانِ فِيْهِ أَنَّهُ بِيَاءَيْنِ، وَجَمِيْعُ مَا فِي وَاحِدَةٍ، وَبِيَاءِ وَاحِدَةٍ: السَّيِّئَاتِ ، وَهِيَ فِي الأَصْلِ ثَلَاثُ هَذَا البَابِ فَهُوَ عِنْدَهُم بِيَاءِ وَاحِدَةٍ، وَالمَصَاحِفُ القَدِيمَةُ يَاءَاتٍ حُذِفَتِ الأُولَى السَّاكِنَةُ، ثُمَّ حُذِفَتْ صُورَةُ الهَمْزَةِ وَهِيَ تُثْبِتُ يَاءَيْنِ فِي أَغْلَبِ وَأَكْثَرِ هَذَا البَابِ، وَلَكِنَّ خَطَهَا - الأَخِيْرَةُ لِاسْتَغْنَائِهَا عَنِ الصُّوْرَةِ، فَبَقِيَتْ يَاءًا وَاحِدَةً، بِيَاءَيْنِ - يَحْتَاجُ إِلَى تَأَمُّلٍ وَمُقَارَنَةٍ وَإِعْمَالِ فَكْرِ، وَاللهُ أَعْلَمُ. الوُسْطَى لَا غَيْرَ، وَاجْتَمَعَتْ عَلَيْهِ المَصَاحِفِ فَلَمْ تَحْتَلِفْ (٤). قَالَ الخَرَّازُ فِي مَوْرِدِ الظَّمْآنِ:
السيئات:
السَّيِّئَات: ذَكَرَ ابنُ أَبي دَاوُودَ أَنَّ بَعْضَ أَصْحَابِهِ ذَكَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيْسَى أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى نُصَيْرِ بنِ يُوْسُفَ النَّحْوِيِّ، مَا اجْتَمَعَتْ عَلَيهِ مَصَاحِفُ الأَمْصَارِ: الْمَدَنِيَّةُ وَالكُوفِيَّةُ وَالبَصْرِيَّةُ وَمَا يُكْتَبُ بِالشَّامِ وَبَغْدَادَ أَنَّهُ فِي غَافِرٍ : ٩ بِيَاءِ وَاحِدَةٍ: السَّيِّئَات ) .
ذَكَرَ الدَّانِيُّ أَنَّهُ رَآهَا فِي مَصَاحِفِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَالعِرَاقِ
وَغَيْرِهَا، فِي هَذَا اللَّفْظِ بِيَاءِ وَاحِدَةٍ، وَهِيَ المُشَدَّدَةُ:
۷۲
۳۳۱
٣٣٤
وَلِلْجَمِيعِ (السَّيِّاتُ جَاءَ
بِأَلِفِ إِذْ سَلَبُوهُ اليَ
ثُمَّ قَالَ الخَرَّازُ فِي مَوْرِدِ الظَّمْآنِ:
وَمَا يُؤَدِّي لِاجْتِمَاعِ الصُّورَتَيْنِ
فَالحَذْفُ عَنْ كُلُّ بِذَاكَ دُونَ مَيْنِ
(مُسْتَهْزِءُونَ) (السَّيـــاتِ) (مَلْجَـــا)
(مَارِبٌ) (نَا) (رَءَا) (تَبَوَّءَا)
السَّيِّئَاتِ ، كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا الجَمْعَ بَيْنَ يَاءَيْنِ وَأَلِفِ مَعَ ثِقَلِ ذَكَرَ المَارِغْنِيُّ فِي شَرْحِ البَيْتِ: ۷۲ أَنَّ النَّاظِمَ أَخْبَرَ عَنِ
الجَمْعِ )
ذَكَرَ الدَّانِيُّ فِي المُحْكَم) هَذِهِ الكَلِمَةَ فِي كَيْفِيَّةِ
نَقْطِ الهَمْزَةِ المُتَوَسطَةِ المَحْذُوفَةِ قَبْلَ أَلِفِ، قَالَ: (يَا لَمْ
اتَّفَاقِ شُيُوخِ النَّقْلِ، عَنْ جَمِيْعِ كُتَّابِ الْمَصَاحِفِ بِإِثْبَاتِ
الأَلِفِ، لأَنَّهُمْ قَدْ حَذَفُوا مِنْهُ اليَاءَ صُورَةَ الهَمْزَةِ، فَلَا يَجْتَمِعُ
عَلَيْهَا حَذْفَانِ مُتَجَاوِرَانِ: السَّيِّئَات ).
تُصَوَّرِ الهَمْزَةُ فِيْهِ، اسْتِغْنَاءًا بِهَا عَنِ الصُّورَةِ، وَاكْتِفَاءًا بِهَا ثُمَّ ذَكَرَ المَارِغْنِيُّ فِي شَرْحِ البَيْتِ: ٣٣٤ أَنَّ النَّاظِمَ أَخْبَرَ مَعَ إِطْلَاقِ الحُكْمِ الَّذِي يُشِيرُ بِهِ إِلَى اتَّفَاقِ شُيُوخِ النَّقْلِ عَنْ كُلِّ كُتَّابِ المَصَاحِفِ بِأَنَّ كُلَّ صُورَةٍ لِلْهَمْزَةِ تُؤَدِّي إِلَى
مِنْهَا) (۳).
(۱) المَصَاحِفُ لِابْنِ أَبِي دَاوُودَ: ٤٤٩،٤٢٤/١.
(۲) المُقْنِعُ لِلدَّانِي الفقرة: ٢٧٢، ص: ٥٠ . (۳) المُحْكَمُ فِي نَقْطِ المَصَاحِفِ: ۱۱۹ - ۱۲۰ .
(٤) مُخْتَصَرُ التَّبِينِ لأَي دَاوُودَ: ٨٨/٢، ١٧٠، ١٠٩٢/٤. (٥) دَلِيلُ الخَيْرَانِ لِلمَارِغْنِي فِي شَرْحِ مَوْرِدِ الظَّمْآنِ لِلخَرَّازِ : ٦٢.
ص ٢٠٠٤