- ٤٦۲ ۰
-
تنبیه
في إعراب كلمة « آزر » في سورة الأنعام ]
أعربوا (آزر ) من قوله تعالى : ( وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأبيه آذر ) بدلا قال ابن عبد السلام : والبدل لا يكون إلا للبيان ، والأب لا يلتبس بغيره ، فكيف حسن البدل ؟ انتهى . والجواب أن الأب يطلق على الجد ، بدليل قوله : { آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاق وَيَعْقُوبَ (۳) ، فقال : « آزر » لدفع توهم المجاز . هذا كله إذا قلنا: إن « آزر » اسم أبيه لكن في ” المعرب ،، للجواليقي عن الزجاج : لا خلاف (۳) أن اسم ) أبى إبراهيم [ « تارح» والذى في القرآن يدل على أن اسمه آزر ] وقيل: آزر » ذمّ في لغتهم، وكأنه : « يا مخطى » وهو من العجمى الذي وافق لفظه لفظ العربي ،
نحو الإزار والإزرة (٦) ، قال تعالى : (أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ ) ) .
وعلى هذا فالوجه الرفع (۸) ، في قراءة ( آزر ) :
القسم الرابع عطف البيان
وهو كالنعت في الإيضاح وإزالة الاشتراك المكائن فيه
.
وشرط صاحب الكشاف فيه أن يكون وضوحه زائدا على وضوح متبوعه
(١) سورة الأنعام ٧٤
(۳) المعرب ص ۲۸ (ه) تكملة من كتاب المعرب
(۲) سورة يوسف ۳۸
(٤) المعرب : « ليس بين الناس خلاف »
(٦) الإزرة ، بكسر الهمزة: الحال وهيئة الانتزار (٧) سورة الفتح ۲۹
(۸) ويكون حينئذ على النداء ؛ ذكره صاحب الكشاف ٢ : ٣٠ .
الجزء 02 — ص ٤٦٢