أسطورية خيالية، سَمّوها مدينة «إِرَم»، ومدينة «إرم ذات العماد» قالوا عنها، إنها مبنيةٌ من قصور وأعمدة من ذهب ورخام، وإنها متنقلة
البلدان .
العماد» .
في
وهذا كله أساطير وخرافات فليست هناك مدينة اسمها إرم ذات
قال الإمام ابن كثير : ومَنْ زعم أن «إرم» مدينة تدور في الأرض، فتارة في الشام وتارةً في اليمن وتارة في الحجاز، وتارة في غيرها، فقد أبعد النجعة وقال ما لا دليل عليه، ولا برهان يعوّل عليه ولا مسند يُرْكَنُ إليه . . » (۱) .
إن كلمة هو إرَم في سورة الفجر ليست اسم مدينة كانت تسكنها من عاد، أو عطف بيان لعاد. وعاد هي : عاد إرم.
بدل
عاد، وإنما هي و إرم اسم أحدِ أَجداد (عاد)، وسُميت قبيلة عاد باسمه، وكان
يقال لها : عادُ إِرَم.
و إرم» في اللغة
هي
الحجارة المرفوعة، قال ابن فارس في
مقاييس اللغة»: «والإِرَم : العَلَم . وهي حجارة مجتمعة، كأنها رَجُلٌ
قائم» (۲).
معنى «عاد إرم ذات العماد»:
و طول إرم كله في الآية بدل من عاد يعاد إرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ، اور له مجرورة بالفتحة بدل الكسرة لأنها ممنوعة من الصرف، للعلمية
والتأنيث .
ذات : صفة لعاد - أو إرم - مجرورة. وهي مضاف
الْعِمَادِ : مضاف إليه .
(1) قصص الأنبياء لابن كثير : ۸۸
(۲) مقاييس اللغة ١ : ٨٥
و
۲۳۱
الجزء 01 — ص ٢٣١