ويقال : تشابه الشيئان : أَشبة كلِّ منهما الآخر حتى التبسا (۱) . وإذا كان شُبه» في الجملة مبنياً للمجهول والفاعل محذوفاً، فإنَّ الذي شَبَّه الأمر لهم هو الله من باب مكره ،بهم، وإبطاله لمكائدهم.
والمعنى : شَبهُ اللهُ الأمْرَ لليهود.
:
والسؤال الآن من هو الذي شُبه لهم؟ وعلى مَنْ يعودُ نائب
الفاعل المستتر ؟
لا يمكن أن يعود على عيسى عليه السلام ـ كما يَظُنُّ الكثيرون خطأ ـ لأن عيسى عليه السلام مُشَبَّهاً به وليس مُشَبَّها. والتقديرُ شَبَّهَ اللَّهُ
الشخص الآخر بعيسى لهم.
وقف الإمام الزمخشري أمامَ نائب فاعل «شُبه» وهو المشبه في
هذه الحادثة : ولكن شُبه م
قال في «الكشاف متسائلاً: «فعل «شُبه» مسند إلى ماذا؟ إن جعلته إلى المسيح عليه السلام فالمسيح مُشَبَّه به وليس مُشَبَّهاً. وإِنْ أَسنذتَه إِلى المقتول فالمقتول لم يَجْرِ له ذكر! قلت: هو مسند إلى الجار والمجرور «لهم». وهو كقولك: خيل
إليه. كأنه قال : وَقَعَ لهم التشبيه.
ويجوز أن يُسندَ الفعلُ إلى ضميرِ المقتول، لأن قولهم السابق : إنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَريم يدل عليه كأنه قال: ولكن شبه لهم من قتلوه . . (٢) .
(۲)
ومعنى كلام الإمام الزمخشري أنَّ عيسى لا يمكن أن يكون المشَبَّة لهم، فليس معنى : ﴿ وَلَكِن شُبه هم؛ ولكن شُبه عيسى لهم.
(۱) انظر المعجم الوسيط : ٤٧١.
(۲) تفسير الكشاف ٥٨٧:١.
٣٦٨
الجزء 04 — ص ٣٦٨