لهجاء التنزيل - ج ٢
سورة البقرة
وكتبوا هنا ، وفي طه في بعض المصاحف و هداى بألف بين الدال والياء فيهما معا(۱)، وبغير ألف أيضا (۲) : و هدات (۳) وفي كلها بغير ياء بين الدال والياء كراهة اجتماع ياءين (٤) وأنا أستحب كتب (٥) ذلك بألف (۱) موافقة للغة أهل الحجاز وللمصاحف (۷) المرسومة فيها ذلك (۸) كذلك ، وهروبا (۹) من لغة هذيل، وبعض سليم، الذين يقولون : « هُدى » مثل « على » و « لدى » و « هوى » و « قفى (١٠) » ولا أمنع أيضا
(۱) في ب: «جميعا » وفوقها «معا ».
(۲) ذكر أبو عمرو الداني أنه وجد في المصاحف المدنية، وأكثر الكوفية والبصرية التي كتبها التابعون في بعضها : وهدى بغير ألف، وفي أكثرها بالألف وفي كتاب الغازي بن قيس: هداي» بألف.
انظر: المقنع ٦٣، ٦٤ .
(۳) سقطت من جـ.
(٤) اتفقت المصاحف على حذف الياء بدون خلاف ذكر ذلك أبو عمرو الداني وتابعه الإمام الشاطبي
وغيرهما للعلة التي ذكرها المؤلف.
انظر: المقنع ٦٤ ، الدرة ٤٩ ، تلخيص الفوائد ٨٢.
(٥) في ج: «كتابة» وفي هـ: «كتاب».
(٦) في ج: «بالألف».
(۷) في ج: «و والمصاحف » .
(۸) سقطت من: أ وما أثبت من ب، ج، هـ.
(۹) في ب: «ومرويا » وهو تصحيف.
(۱۰) وروى أبو عمرو حفص الدوري أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ فمن تبع هُدَى مقصورة مثقلة، أي بقلب الألف وإدغامها في ياء المتكلم، ونسبها ابن جني إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبي الطفيل، وعبدالله بن أبي إسحاق، وعاصم الجعدري، وعيسى بن عمر الثقفي، وقال: «وهذه لغة فاشية في هذيل وغيرهم أن يقلبوا الألف من آخر المقصور، إذا أضيف إلى ياء المتكلم ياء ثم استشهد على ذلك بأبيات من الشعر، وهي قراءة شاذة. قال الزجاج: فالقراءة التي ينبغي أن تلزم هي: « : «هداي». انظر: قراءات النبي للدوري ٦٤ ، المحتسب ٧٦/١ ، مختصر ابن خالویه ۵ معاني الزجاج ۱۱۸/۱ ، البيان للأنباري ٧٦/١ ، التبيان للعكبري ٢٥٥/١٠ ، البحر ١٦٩/١ .
،
- ۱۲۱ -
الجزء 02-03-04-05 — ص ١٢١