باب الصاد
٣٤١
وجمعُ الصَّفد أصفاد، قيل : وأصفَدَ وصفد أيضاً. وفي الحديث : « إذا جاءَ شهر رمضان صفدت الشياطينُ (١) أي غُلت.
ص ف ر :
قوله تعالى : بَقرة صفراء ﴾ [البقرة : ٦٩] هو تأنيث الأصفر. والصفرة : لون معروف. وقيل في قوله : ( جمالات صفر (۲) ﴾ [المرسلات :٣٣] وفي « الصفراء» إنه السواد، وأنشد للأعشى : [ من الخفيف ]
.
۸۸۳ - تلك خيلي منه وتلك ركابي من صفر أولادها كالزبيب (٣) و حضرت يوماً درس الشيخ فأوردت البيت متعجباً من استشهاد الزمخشري وغيره به على ذلك. وقلتُ: أليس من الزبيب ما هو أصفر؟ فقال: صدقت، ولكن الغالب في الزبيب السواد، حتى إن بعض البلادِ لا يكون فيها إلا كذلك. وقوله : فاقع [البقرة : ٦٩] هذا تابع لا معنى له غير ذلك ؛ يقال : أصفر فاقع، أي خالص، وأسودُ حالك وحائل، وأبيض يقى، وأحمرُ ،قان، وأخضر ،ناصع، وأزرق حطباني، كل ذلك بمعنى الخُلوص . وقال الراغب (٤) : الصفرة بين السوادِ والبياض، وهي إلى البياض أقرب، ولذلك قد يُعبر عنها بالسواد. وقال الحسن: سوداء شديدة السواد . قال بعضهم : لا يقال في السواد فاقع قوله : وكانه جمالات صفر ) هو جمع أصفر [ وليبيس البهمى ] صُفَارٌ . والصفير للصوت الكائن من الأشياء الخالية . قيلَ : ومن هذا صَفَرَ الإِناءُ، أَي خَلا ، إِذا خَلا سمع منه صغير من أجل الهواء، ثم صارَ مُتعارَفاً في كل خال من الأبنية وغيرها . وفي الحديث : ( إن يدهما صفراء» أي فارغتين .
وفي الحديث : « لا صَفَر ولا هامَةَ ولا عَدْوَى (٥) الصفر: تزعم العرب أنه حيةٌ في
(۱) مسند أحمد ۲ /۲۹۲
(۲) قرأ الحسن (صفر) البحر المحيط ٤٠٧/٨ .
(۳) دیوانه ٣٨٥
(٤) المفردات ٤٨٧
J
(٥) أخرجه البخاري في الطب، (۱۹) باب الجذام ٥۳۸۰ ، ومسلم في السلام ۲۲۲۱ ومسند أحمد
٠٢٦٩/١
الجزء 02 — ص ٣٤١