٤٤ - سورة الدخان، الآية : ٦-١٢
٩٥٧
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ رَبِّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنتُم مُوقِنِينَ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَابِكُمُ الْأَوَّلِينَ بَلْ هُمْ فِي شَكٍ يَلْعَبُونَ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ رَبَّنَا أَكَشِفَ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا
مُؤْمِنُونَ )
إسحاق [معاني القرآن وإعرابه : ٤٢٣/٤، ٤٢٤] : أمراً مصدر ، والمعنى فيها يُفرَقُ فرقاً و أمراً) بمعنى فرق والقول الخامس أن معنى يُفْرَقُ يَوْمَرُ ويُؤتَمَرُ فصار مثل : هو يَدَعُهُ تركاً. رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ . .) [٦]
في نصبه خمسة أقوال : قال الأخفش [معاني القرآن: ٦٩١/٢] هو نصب على الحال. وقدره الفراء [معاني القرآن : ٣٩/٣] مفعولاً على أنه منصوب بمرسلين، وجعل الرحمة للنبي صلى الله عليه وسلم. وقال أبو إسحاق : يجوز أن يكون رحمة مفعولاً من أجله. وهذا أحسن ماقيل في نصبها . وقيل : هي بدل من أمر، والقول الخامس أنها منصوبة على المصدر. إنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ) يكون (هو) زائداً فاصلاً، ويجوز أن يكون مبتدأ و السميع خبره والعليم من نعته.
ورَبِّ السَّمَوَاتِ . . [٧]
نعت للسميع، ويجوز أن يكون مرفوعاً على إضمار مبتدأ. وهذه قراءة المدنيين والبصريين سوى الحسن فإنه والكوفيين قرؤوا ﴿رَبِّ السَّمواتِ على البدل بمعنى رحمةٌ من رَّبِّكَ رَبِّ
السموات .
رَبَّكُمْ وَرَبُ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ) [۸]
وكذا رَبَّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الأوَّلِينَ) بالرفع والخفض .
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانِ مُبين ..) [١٠]
وسُمِعَ من العرب في جمع دُخان دَواخِنُ ، وزعم القُتَبِيّ أنه لم يأت على هذا إلا دُخَانٌ وعُتَان. قال أبو جعفر وهذا القول ليس بشيء عند النحويين الحذاق ؛ وإنما دواخن جمع داخنة وهذا قول الفرّاء نصّاً وكل من يُوثقُ بعلمه وحكى الفرّاء : دَخَنَتِ النارُ فهي داخنةٌ إذا أنت
بالدخان.
يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ . . ) [١١]
قال أبو إسحاق [معاني القرآن وإعرابه: ٤٢٥/٤] : أي يقول الناس الذين أصابهم الجدب وهذا
عذاب أليم ) .
وأَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى ..) [۱۳]
ص ٩٥٧