٦٧٠
٢٥
سورة الفرقان الآية: ٦٠-٦٣
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بروجا وجعل فيها سراجا وَقَمَرًا مُنِيرًا الله وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلفَةٌ لِمَنْ أَرَادَ أَن يَنَّكَرَ أَوْ أَرَادَ وَجَعَلَ شكُورًا وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا وَالَّذِينَ
وإعرابه : ٧٣/٤]. ويجوز الخفض بمعنى : وتوكل على الحي الذي لا يموت الرحمن، يكون نعتاً، ويجوز النصب على المدح.
وإذا قيل لهم اسجدوا للرحمن قالوا وما الرحمن أنسجد لما تأمُرُنَا . . [ ٦٠]
:
هذه قراءة المدنيين والبصريين، وقرأ الأعمش وحمزة والكسائي لما يأمرنا بالياء. والقراءة الأولى اختيار أبي عبيد، وتأوّل الثانية فيما نرى أنسجد لما يأمرنا الرحمن؟ قال: ولو أقروا بأن الرحمن أمرهم ما كانوا كفاراً، وليس يجب أن يتأول عن الكوفيين في قراءتهم بهذا التأويل البعيد، ولكن الأولى أن يكون التأويل لهم : أنسجد لما يأمرنا النبي ؟ فتصح القراءة على هذا، وإن كانت الأولى أبين وأقرب متناولاً.
تبارك الذي جعل في السماء بروجاً وجعل فيها سراجاً . . ) [٦١]
هذه قراءة المدنيين والبصريين وعاصم ، وقرأ سائر الكوفيين سُرجاً) والقراءة الأولى أولى عند أبي عبيد ؛ لأنه تأوّل أن السُرُج النجوم، وأن البروج النجوم، وليس يجب أن يُتأوّل لهم هذا فيجيء المعنى نجوماً ونجوماً، ولكن التأويل لهم أن أبان بن تغلب قال : السُّرُجُ النجوم الدراري؛ فعلى هذا تصح القراءة ويكون مثل قوله جلّ وعزّ : ﴿مَن كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَبكَيْهِ وَرُسُلِهِ، وَجِبْرِيلَ وميكنل) [البقرة: ۹۸] فأعيد ذكر النجوم النيرة، وإن كانت القراءة الأولى أبين وأوضح تأويلاً.
وتُمْراً)
بضم
عن
قال ابن عباس : السراج الشمس [معاني القرآن للفراء : ۲۷۱/۲]، وروى عصمة الأعمش القاف وإسكان الميم وهذه قراءة شاذة، ولو لم يكن فيها إلا أن أحمد بن حنبل وهو إمام المسلمين في وقته قال لا تكتبوا ما يحكيه عِصْمَةُ الذي يروي القراءات. وقد أولع أبو
:
حاتم السجستاني بذكر ما يرويه عصمة هذا.
وهو الذي جعل الليل والنهار خِلْفَةً لمن أراد أن يذَّكَّرَ . .) [٦٢]
هذه قراءة المدنيين وأبي عمرو وعاصم على اختلاف عنه والكسائي، وقرأ الأعمش وحمزة لمن أراد أن يَذْكُرَ) . الأصل في يَذَّكَّر ) يتذكر ثم أُدغمت التاء في الدال أي يتذكر ويتفكر في خلق الله، فإنّ الدلالة فيه بيّنة، فهذه القراءة بيّنة، ويذْكُرُ يجوز أن يتبين هذه الأشياء بذكره. وعباد الرحمن . .) [٦٣]
رفع بالابتداء وقد أشكل على جماعة من النحويين هذا حتى قال الأخفش [معاني القرآن: ٢/
ص ٦٧٠