إعراب القرآن (ط دار المعرفة) — الصفحة ١٢٣٩

٧٦ - سورة الإنسان، الآية : ٤-٦ ۱۲۳۹ إنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَفِرِينَ سَلَسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا عَيْنا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْسِيرًا تجيء في أوّل الكلام ليدل على المعنى ويدلك على ذلك قول أهل التفسير: أن المعنى: إنّا ، هديناه السبيل إما شقيّاً وإما سعيداً [معاني القرآن وإعرابه للزجاج : ٢٥٨/٥]، والشقاء والسعادة يفرغ منهما وهو في بطن أمه، وهكذا خبر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وقيل : هي حال مقدرة، وأجاز الفراء [معاني القرآن: ٢١٤/٣] أن يكون ما ها هنا زائدة وتكون (أن) للشرط والمجازاة على أن يكون المعنى : إنّا هديناه السبيل إن شكر أو كفر . قال أبو جعفر : وهذا القول ظاهره خطأ لأن (إن) التي للشرط لا تقع على الأسماء وليس في الآية إما شكر إنما فيها إما شاكراً وإما كفوراً، فهذان اسمان، ولا يجازى بالأسماء عند أحد من النحويين . إنا أعتدنا للكافرينَ سَلاسِلَ وأغلالاً وسَعيراً) [٤] هذه قراءة أبي عمرو وحمزة بغير تنوين إلا أن الصحيح عن حمزة أنه كان يقف [على] سلاسلام بالألف إتباعاً للسواد ؛ لأنها في مصاحف أهل المدينة وأهل الكوفة بالألف، وقراءة أهل المدينة وأهل الكوفة غير حمزة (إنا أعتدنا للكافرين سَلاسِلاً وأغلالاً وسعيراً) والحجة لأبي عمرو وحمزة أن سلاسل لا ينصرف ؛ لأنه جمع لا نظير له في الواحد، وهو نهاية الجمع فثقل فمنع الصرف، والوقوف عليه بالألف والحجة فيه أن الرؤاسي والكسائي حكيا عن العرب الوقوف على ما لا ينصرف بالألف لبيان الفتحة فقد صحت هذه القراءة من كلام العرب. والحجّة لمن نونَ ما حكاه الكسائي وغيره من الكوفيين أن العرب تصرف كل ما لا ينصرف إلا أفعل منك . فهذه حُجّة، وحُجّة أخرى أن بعض أهل النظر يقول : كل ما يجوز في الشعر فهو جائز في الكلام ؛ لأن الشعر أصل كلام العرب فكيف نتحكّم في كلامها ونجعل الشعر خارجاً عنه ؟ وحجة ثالثة أنه لما كان إلى جانبه جمع ينصرف فأتبع الأول الثاني . إن الأبرار يَشْرَبُونَ مَن كأس كانَ مِزاجها كافوراً) [٥] واحد الأبرار بَر [معاني القرآن وإعرابه للزجاج : ٢٥٨/٥] ، ربّما غلط الضعيف في العربية فقال : هو جمع فَعْل شُبّه بفعل وذلك غلط . إنما هو جمع فَعِل ، يقال : بَرِرتُ والدي فأنا بار وبَرٌ فَبَرٌ فَعِلُ مثل حَذرتُ فأنا حَذِرٌ ، وفَعِل وأفعال قياس صحيح. وقيل : إنما سُمّوا أبراراً لأنهم برّوا الله جلّ وعزّ بطاعته في أداء فرائضه واجتناب محارمه . وقيل : معنى كان مزاجها كافوراً) في طيب ريحها . عَيناً) [٦] في نصبها وجه غير أني سمعت علي بن سليمان يقول : سمعت محمد بن يزيد يقول :
ص ١٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.