الكوفيين ؛ فحذف الياء عند البصريين علامة السكون الذى هو بناء ، وعند الكوفيين هو علامة الجزم (۱)
وهَدَى يتحدّى إلى مفعول بنفسه ، فأما تعديه إلى مفعول آخر فقد جــــــاء متعديا إليه بنفسه ؛ ومنه هذه الآية ؛ وقد جاء متعديا بإلى كقوله تعالى (۲) : « هَدَانِى رَبِّي إِلى صِرَاطِ
مستقيم » . وجاء متعديا باللام ، ومنه قوله تعالى (۳) : « الَّذِي هَدَانَا لِهَذا » . و ( السَّرَاط ) - بالسين هو الأصل ؛ لأنه مِنْ سَرِط الشيء إذا بلعه ، وسمّى الطريق
ميراطا الجَرَيانِ الناس فيه كجريان الشيء المُبْتَلَع .
فمن قرأه (1) بالسين جاء به على الأصل، ومن قرأه بالصاد قلب السين صادا التجانس الطاء في الإطباق ، والسين تشارك الصاد فى الصغير والهَمْس ؛ فلما شاركت الصاد في ذلك
قربت منها ؛ فكانت مقاربتها لها مجوزةٌ قلبها إليها لتجانس الطاء فى الإطباق . ومن قرأ بالزاى قلب السين زايا ، لأن الزاى والسين من حروف الصَّغِير؛ والزاى أَشبَهُ بالطاء ، لأنهما مجهورتان .
ومن أهم الصاد زايا قصد أن يجعلها بين الجهر والإطباق (0)
وأصل ( المُسْتَقِيمَ ( مُسْتَقوم ، ثم عُمِل فيه ما ذكرنا في نستعين (٦) ، ومستفعل هنا
بمعنى فعيل ؛ أي السراط القويم
ويجوز أن يكون بمعنى القائم ؛ أى الثابت .
وسراط الثانى بدل من الأول، وهو بدَلُ الشيء من الشيء ، وهما بمعنى واحد ،
وكلاهما معرفة (۱) في البيان : الأمر عند البصريين، معرب مجزوم عند الكوفيين ، وأصله : اهدينا، فحذفت مبنى . الياء للبناء عند البصريين ، وللجزم عند الكوفيين .
(۲) سورة الأنعام ، آية ١٦١ (۳) سورة الأعراف ، آية ٤٣
(٤) وهو قنبل عن ابن كثير ( الكشف : ١ - ٣٤ )
(٥) وفى الكشف (٣٥) : والاختيار القراءة بالصاد اتباعا لخط المصحف ، ولإجماع القراء عليه ،
ولما ذكرنا من مشابهة الصاد بالطاء في الإطباق ، وبعد السين من الطاء فى الهمس والتسفل الملذين فيها
(۹) سبق صفحة ٧
الكتاب — ص ٨