٤٦
ويُقرأ بالضم على الأصل .
قال تعالى : ( وإذ قال ربك للملائكة إني جاعل في الأرض خَلِيفَةً قالوا أتجعل فيها من يُفيد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قال إلى أَعْلَمُ ما لا
تعلمون (۳۰) ) .
قوله تعالى : ( وَإِذْ قالَ ) : هو مفعول به ، تقديره : واذكر إذ قال .
·
وقيل : هو خَبَرُ مبتدأ محذوف تقديره : وابتداء خلقى إذ قال ربك .
وقيل : إذ زائدة .
و ( للملائكة ) : مختلف فى واحدها وأَصلها ؛ فقال قوم : أحدهم في الأصل مأ لك على
(۲)
:
مَفْعَل (۱) ؛ لأنه مشتق من الألوكة وهى الرسالة ، ومنه قول الشاعر ) وَغُلامٍ أَرْسَلَتْهُ أُمُّهُ بألُوك فبذلنا ما سَأَلْ
فالهمزة فاء الكلمة ، ثم أخرت فجعات بعد اللام، فقالوا: ملاك (۳) ؛ قال الشاعر [٢٥]: فلستُ لإِنْسى وَلَكِنْ لِلْأَكِ تَنزَّلَ مِنْ جَوَ السَّمَاءِ يَصُوبُ (٤)
فوزنه الآن معقل ، والجمع ملائكة على معاقلة .
وقال آخرون : أصل الكلمة لأك ، فعين الكلمة همزة ، وأصل ملك : مَلأك من :
من غير
نقل . وعلى كلا القولين ألقيت حركة الهمزة على اللام ، وحُذفت؛ فلما جُمعت رُدّت ، فوزنه
الآن مفاعلة.
وقال آخرون : عين الكلمة واو ، وهو مِنْ لاكَ يلوك ، إذا أدار الشيء في فيه ؛
.
(1) في اللسان : أصله مالك ، ثم نقلت الهمزة إلى موضع اللام فقيل : ملاك ، ثم خففت الهمزة بأن ألقين حركتها على الساكن الذي قبلها فقيل ملك ، وقد يستعمل متمما والحذف أكثر . وأنشد هذا البيت . وانظر في ذلك أيضا : مشكل إعراب القرآن : ١ - ٣٦ ، وتفسير القرطبي : ١ - ٢٦٢ . (۲) البيت للبيد ، ديوانه ۱۷۸ ، واللسان - ألك . وفي شرح ديوان لبيد : الألوك - بالهمزة : ومنه : ألكنى السلام إلى فلان ؛ أي أبلغ عنى السلام (۴) وفي اللسان ـ ألك ـ أيضا : والملائكة : جمع ملاكة ثم ترك الهمز فقيل ملك في الوحدان ،
الرسالة.
6
وأصله ملاك كما ترى .
(٤) واللسان ـ ألك ـ غير منسوب
الكتاب — ص ٤٦