الأخلاق
بين الفلاسفة وعلماء الإسلام عليه غير مبال (۱). »
٥٥
ثانيا :
ولكن الانفعالات المتولدة في النفس أمر خارج عن سلطان الإرادة أو الأحكام العقلية، كاللذة والألم أو الخوف أو الرجاء، هذا هو الاعتراض الذي شغل الرواقيين، إنهم يقرون بأن الانفعالات النفسية هي حجر عثرة في طريق السعادة، وفي سبيل تذليل هذه العقبة فرقوا بين الإحساس الجسماني الذي لا قدرة لنا عليه، وبين الموقف النفساني الذي نتخذه عقب الإحساس وهو يتصل بقدرتنا وإرادتنا. ومع الاعتراف بأن الألم يصيب المرء فيحتمله تارة ويضنيه أخرى، فإن هذا يدل على أنه يستطيع أن يقرر بحريته إذا كان من اللائق به الاستسلام للألم. ويسري على باقي الانفعالات كالحزن والخوف وغيرها ما يسري على الألم. وعلاج المسألة في نظرهم بالرجوع إلى العقل الذي يوضح لنا أن أحداث الكون كلها ضرورية لأنها خاضعة للقدر (۲)، والرجل الفاضل الحكيم هو الذي يقبل طوعًا كل ما يأتي به القدر من أحداث،
حتى المصائب والنكبات، معتقدا أنها داخلة في النظام الكلي والقضاء الإلهي» (۳). ولعل أفضل مثال يوضح لنا تصورهم لتحقيق السعادة ما قاله أحدهم وهو أبكتيتوس (٤) - وكان يعمل بما يقول كحال أكثر الرواقية، إذ روي عنه أنه قال: «إذا قدر لي أن أموت فلن أجد في الإقدام على الموت ما يدعو إلى التأوه والتألم، وإذا قدر لي أن أزج إلى السجن فلن أذهب إليه باكيًا منتحبًا، وإذا قدر لي أن أعاني مرارة النفي فلن أذهب إلى منفاي مكتئبا متخاذلاً وإذا طلب إلي طاغية أن أفشي سرا وهددني بأن يقيدني بالأصفاد، قلت له إنك تقيد ساقي ولا تملك أن تمس إرادتي بسوء وإذا أرسلني إلى السجن أمكنك أن تتحكم في جسدي دون أن تمتد قدرتك
(۱) الفلسفة الرواقية: د. عثمان أمين (۲) نفسه ص ١٦٠.
ص
.١٦٣
(۳) الفلسفة الرواقية : د. عثمان أمين، ص ١٦٠ .
(٤) وقد نال فيما بعد أحد كتبه امتيازا من حيث تبنته الكنيسة كمرشد ديني.
ص
۲۰۷
١٩٦٥م.
من كتاب قصة الفلسفة لديورانت ترجمة أحمد الثيباني - المكتبة الأهلية بيروت
ص ٥٥