حقيقته ومجازه
0.1
معناه، فيا لها حسرة ! وقال ابن خالويه (۱) : هذه من أصعب مسألة في القرآن، لأنَّ الحشرة لا تنادى، وإنَّما ينادى الأشخاص، لأن فائدته التنبيه ولكن المعنى على التعجب .
ومنها : وضع جمع
القلة موضع الكثرة، نحو: ﴿وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ عَامِنُونَ ﴾ [سبأ : ٣٧]، وغُرَف الجنة لا تحصى. لَّمْ دَرَجَتُ عِندَ رَبِّهِمْ ﴾ [الأنفال : ٤] ورتب الناس في علم الله أكثر من العشرة لا محالة . اللهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ [الزمر: ٤٢]. أَيَّامًا مَعْدُودَاتِ ﴾ [البقرة : ١٨٤] ، ونكتة التقليل في هذه الآية التسهيل على المكلفين.
وعكسه، نحو: يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَثَةَ قُرُو﴾ [البقرة : ۲۲۸].
ومنها : تذكير المؤنث على تأويله بمذكَّر، نحو: ﴿فَمَن جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِ ﴾ [البقرة : ٢٧٥]، أي: وعظ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّا [ق: ۱۱] ، على تأويل البلدة بالمكان . فَلَمَّا رَعَا الشَّمْسَ بَازِعَةً قَالَ هَذَا رَبِّي [الأنعام: ۷۸]، أي: الشمس، أو الطَّالع . إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴾ [الأعراف : ٥٦]. قال الجوهري : ذُكرت على معنى الإحسان.
وقال الشريف المرتضى في قوله: ﴿وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ﴾ [هود : ۱۱۸ ، ۱۱۹] : إِنَّ الإشارة للرحمة، وإنَّما لم يقل : (ولتلك) ؛ لأن تأنيثها غير حقيقي؛ ولأنه يجوز أن يكون في تأويل أن يرحم). ومنها : تأنيث المذكَّر ، نحو: الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوسَ هُمْ فِيهَا ﴾ [المؤمنون: ١١]، أَنَّث الفردوس وهو مذكّر، حملاً على معنى الجنة . ومَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ﴾ [الأنعام: ١٦٠]، أنث (عشراً) حيث حذف الهاء مع إضافتها إلى (الأمثال) وواحدها مذكر ، فقيل : لإضافة الأمثال إلى مؤنث، وهو ضمير الحسنات، فاكتسب منه التأنيث وقيل : هو من باب مراعاة المعنى ؛ لأن (الأمثال) في المعنى مؤنثة، لأنَّ مثل الحسنة حسنة، والتقدير : فله عشر حسنات أمثالها. وقد قدمنا في القواعد المهمة قاعدةً في التذكير والتأنيث.
ومنها : التغليب، وهو إعطاء الشيء حكم غيره. وقيل : ترجيح أحد المغلوبين على الآخر،
وإطلاق لفظه عليهما ، إجراءً للمختلفين مجرى المتفقين، نحو: وَكَانَتْ مِنَ الْقَسِنِينَ [التحريم: ۱۲]. إلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِن الْغَرِينَ﴾ [الأعراف: ۸۳]. والأصل من القانتات) و (الغابرات)؛ فَعُدَّت الأنثى من المذكر بحكم التغليب.
وبَل أَنتُمْ قَوْم تَجْهَلُونَ ﴾ [النمل: ٥٥] أتى بناء الخطاب تغليباً لجانب (أنتم) على جانب (قوم). والقياس أن يؤتى بياء الغيبة، لأنَّه صفة لـ ( قوم). وحسن العدول عنه وقوع الموصوف خبراً عن ضمير
المخاطبين.
(۱) ابن خالويه : الحسين بن ،أحمد الهمذاني، استوطن حلب من كبار النحاة (ت: ٣٧٥هـ). «لسان الميزان» ٢٦٧/٢، وفيات الأعيان» ١٥٧/١.
ص ٥٠١