علوم القرآن بين البرهان والإتقان
(09)
- وقعت أخطاء مطبعية في ضبط مجموعة من الآيات ، وأخطاء في تخريج بعضها . وقع تصحيف في بعض الأسانيد الأحاديث ، وعزو
-
- وقعت أخطاء في جملة كبيرة من أسماء الأعلام ، وضبطها ، أو التعريف بها .
- وقع تصحيف في مجموعة ليست قليلة من أسماء الكتب .
وهذه الأخطاء مرصودة عندي في أوراق مستقلة ، ليس هنا موضع بسطها .
ولا أُريد الحديث عن الطبعات المصورة عن بعض ما ذكر آنفاً
وخرج » الإتقان ( عن دائرة قراء العربية ، فترجم إلى اللغة الفارسية مرتين : ١ - بعنوان ( دائرة المعارف قرآن » ، ترجمة الدكتور محمد جعفر إسلامي ، وعلي وجداني ، وطبع في طهران عام (١٣٦٢هـ) عن ( بنياد علوم إسلامي ) . ٢ - ترجمة سيد مهدي حائري قزويني ، في مجلدين ، وطبع في طهران عام
-
١
(١٣٦٣هـ) في ( أمير كبير )
(1)
أما الكتابان اللذان لم تذكرهما المصادر ، فهما :
>>
الإشارات في شواذ القراءات » ، وهي رسالة وجيزة من خمس صفحات ، جمعها السيوطي فيما زاد عن القراءات الشواذ المروية من التفاسير ، وبعض
الكتب (۲).
وهي محفوظة في مكتبة المتحف العراقي ببغداد ، برقم (۲/۲۸۲۸۳) ضمن مجموع. ۲ - « مرآة الغيوب في مشاهدة المحاسن في إعجاز القرآن والغيوب » ، وهي رسالة تقع في (۱۸) ورقة ، محفوظة في كتب المكتبة الأحمدية بحلب (۳).
(۱) مجلة بينات ( بالفارسية ) ، العدد (۱۲) ، ص: ٤٣ ، ٥٣
(۲) الإشارات في شواذ القراءات (خ) : ١ .
(۳) ونقلت إلى مكتبة الأسد بدمشق ، وعنها صورة في الجامعة الإسلامية بالمدينة ، ، برقم
ص ٥٩