وزاد الشرع ما زاده فيها أي من قيود - مما لا وجه لإطالة الباب بذكره (۱) . ٢ - تعميم الدلالة
وذلك بأن يتوسع في استعمال بعض الألفاظ ذات الدلالة الخاصة، لتشمل معاني أخرى. ويكثر ذلك في لغة الأطفال، فهم لقلة ثروتهم اللغوية يطلقون اســـــم الشيء على ما يشابهه (۳).
ولتعميم الدلالة باعث آخر يتصل بعلم البلاغة، فإن التشبيه يضفي علـــــــى الكلام لمسة أدبية وحركة تعبيرية ومثله الاستعارة ومن هنا أصبح الناس يطلقون اسم عرقوب على كل مراوغ قليل الوفاء أخذاً بالمثل القائل "مواعيد عرقوب أخــله بيثرب". وصار "نيرون" الذي أحرق مدينة روما يستعمل في الدلالة علــــى كـلّ طاغية ظالم (۳).
ومن أمثلة تعميم الدلالة "المنيحة" كانت تستعمل للدلالة على الناقة يعطيها
الرجل غيره فيشرب لبنها، أو إنسان، ثم صارت تدلّ على كل عطية (4) . ۳- تغير مجال الدلالة:
وذلك بأن ينتقل اللفظ من مجال دلالته إلى مجال دلالة آخر، وذلك
لعلاقة بينهما أو مناسبة () . وهذا ما يعرف عند علماء اللغة والأصوليين بالنقل
والمجاز.
(١) الصاحبي (٨٦).
(۲) علم الدلالة والمعجم العربي (٦٦).
(۳) دلالة الألفاظ (١٥١).
(٤) المزهر (٤٢٩/١).
() دلالة الألفاظ (١٦٠) ، علم الدلالة العربي (۲۸۲).
٢٦١
ص ٢٦١