مفاتيح الأغاني في القراءات والمعاني — الصفحة ٥٢

وأدغمت إحداهما في الأخرى» (۱). أي: أدغمت التاء في الدال، وهذا من المماثلة المدبرة أيضا. وقال أبو جعفر النحاس: «الأصل في (مُدَّخَل): (مُدْتَخَل)، قلبت التاء دالا؛ لأن الدال مجهورة والتاء مهموسة وهما من مخرج واحد» (۲). وعلى هذا الرأي تكون المماثلة مقبلة ؛ لأن التأثير كان من الأول وهو الدال في الثاني وهو التاء. وهذا النوع من المماثلة قليل في العربية كثير في الإنكليزية (۳) . ٢- المخالفة : هي أن يجتمع صوتان متماثلان أو أكثر في كلمة واحدة، فيلجأ إلى الفصل بين الصوتين بفاصل أو حذف أحد الأصوات، أو قلبه إلى صوت آخر؛ لأن اجتماع الأمثال مكروه في العربية (4). وقد تنبه الكرماني إلى هذه الظاهرة في العربية فذكرها في كتابه غير مرة، ولكن بألفاظ أو مصطلحات أخرى تفيد معنى المخالفة. وسأذكرها مبينا ذلك مع الأمثلة. ففي قوله تعالى: ﴿وَلا تَتَّبِعَانٌ سَبيلَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ﴾ [يونس ٨٩]، قال الكرماني : وخفّف ابن عامر نون ﴿وَلَا تَتَّبِعَآنِ ﴾ للتضعيف (٥) . وهذا يعني أنه لم يصرح بمصطلح المخالفة وإنما ذكر أحد أنواعها ، وهو الحذف (التخفيف)، وذلك لتجاوز مسألة التضعيف التي تحتاج إلى جهد عضلي عند النطق بها، وتجدر الإشارة هنا إلى أن «الإنسان في نطقه يميل إلى تلمس الأصوات السهلة التي لا تحتاج إلى جهد عضلي، فيبدل .۱۹۸ (1) مفاتيح الأغاني ١٩٨. (۲) إعراب القرآن ۲۲۲۲ وينظر معاني القرآن وإعرابه ٤٥٥/٢. (۳) ينظر: الأصوات اللغوية ۱۸۰ ، والمنهج الصوتي للبنية العربية ٢١٠. (٤) ينظر: الأشباه والنظائر في النحو ٤٠/١، والأصوات اللغوية ٢١٠. (5) مفاتيح الأغاني ٢٠٨. ٥٢
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.