وَلا تَكُنْ مُعْجَبًا بِالنَّفْسِ مُتَّبِعًا (۱) هَوى وشُحًا مُطَاعًا دَائِمَ الكَسَلِ (۲) إِيَّاكَ تَطْمَعَ فِيْمَا لَسْتَ تُدْرِكُهُ وَاحْسِنُ إِلَى مَنْ أَسَا يَا صَاحِ وَاعْتَدِلِ(۳)
(۱) (مبتغيا) الخاطر.
(۲) معجب بنفسه : مزهو مستكبر .
وكأنه يشير إلى الحديث الذي رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه: عن أبي أمية الشعباني قال: أتيت أبا ثعلبة الخشني فقلت له : كيف تصنع في هذه الآية؟ فقال أية آية؟ قلت قوله تعالى: ﴿يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُم مِّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ﴾ [المائدة: ١٠٥]. فقال: أما والله لقد سألت عنها خبيرا، سألت عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: بل ائتمروا بالمعروف وتناهوا عن المنكر، حتى إذا رأيت شُعًا مطاعًا، وهوى متبعًا ودنيا ،مؤثرة وإعجاب كل ذي رأي برأيه فعليك بخاصة نفسك، ودع العوام، فإن من ورائكم أيامًا، الصبر فيهن مثل القبض على الجمر للعامل فيهن مثل أجر خمسين رجلا يعملون
6
:
كعملكم . قال عبد الله بن المبارك وزاد غير عتبة : قيل : يا رسول الله، أجر خمسين رجلًا منهم أو منا؟ قال: بل أجر خمسين منكم». قال الترمذي: هذا
حدیث حسن غريب صحيح.
(۳) الطمع الرغبة والحرص، ومنه قوله تعالى : أَيَطْمَعُ كُلُّ أَمْرِي مِنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمِ ﴾ [المعارج: ۳۸] . أدرك الشَّيء : لحقه وبلغه وناله، ومنه قوله تعالى: ﴿أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكَكُمُ الْمَوْتُ ﴾ [النساء : ۷۸] صاح: أي صاحبي بحذف الباء والياء على الترخيم.
والترخيم هو حذف آخر المنادى تخفيفا، قال ابن مالك :
ترخيما احذف آخِرَ المنادى کیا سُعا فيمن دعا سُعَادا
وهو إحدى وسائل التخفيف في كلام العرب.
الجزء 230 — ص ٥٢