الجزائر الحرة - مجاهد — الصفحة ٤٨٢

201- والتخاطب والتعامل فيما بين ابنائها ، وجعلتها لغة رسمية لدولتها تخاطب فيها ذوي التعامل من المسؤولين في الدول الاخرى واذا ما استعانت باللغة الفرنسية او الانجليزية الى جانبها فلانها ترغب في سكب سهولة الفهم امامهم كيلا يتحملوا عناء الترجمة وصعوبتها ولكن الاعتبار الرسمي الاصيل يكمن فيها بالذات ان اللغات اليابانية والصينية والهندية والافريقية الاخرى قد عشعش القدم فيها وهيمنت فيها متاعبه حتى ان الانسان اذا ما عجز عن فهم ما يطرق سمعه بادر قائلا : كانك يا هذا تنطق باليابانية او الصينية .. الخ E ومن هذا المثل يتبين لنا مدى الصعوبات التي تحيط بهذه اللغات التي بلغ بعض اصحابها شأواً ملحوظاً في ميادين الحضارة الانسانية في عصرنا الحاضر ، على حين ان دولها الكبيرة في عزتها وشأنها تحاول منذ سنوات طويلة إصلاحها والتقليل من احرفها الكثيرة ، الا انها لم تتنازل عنها لتستبدلها بلغات حية قريبة المنال والفهم وهي ذات عذر واضح في ما تبديه من الحرص عليها لان اللغة في كل امة وعصر ارث قومي عظيم تناقلته من الاجداد الى الاباء وستنقله من الابناء الى الاحفاد ولدعم هذا الحرص على هذا الارث اللغوي العظيم الخالد اود ان اتكلم عن بعض التقاليد الاجنبية القديمة التي ما زالت تذكرنا وقت النوق والجمال
ص ٤٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.