أ) آلة «لعلام» : وهى آلة تقسيم المياه في النهار بواسطة الظل، تتخذ شكل
جدار يبنى عادة بطريقة «تابية»، أي بواسطة التراب المدكوك، وليس له حجم موحد في جميع العيون والجدار الذي عايناه (40) يبلغ طوله ثلاثة أمتار وارتفاعه مترين وسمكه ستين سنتمتراً. وهذه المقاييس ليست ثابتة دائماً، إذ يمكن تصغير الجدار إلى حجم أقل، لأن المقصود هو استعمال ظله مهما كان حجمه. وفي منتصف السطح الأعلى للجدار يثبت حجر بارز بمقدار «شبر»، أي بحوالي عشرين سنتيمتراً حيث يشكل أعلى قمة مميزة للظل، لمتابعة خط الظل بواسطته. ويعزز سطح الجدار الأعلى بالإسمنت وقاية له من عوامل التعرية حتى يظل مقياساً ثابتاً لا يتغير ارتفاعه، كما يعزز بأحجار وقائية في جانبيه حتى لا تسقطه الحيوانات نتيجة الاحتكاك به، ويزود هذا الجدار بعلامات للقياس ترسم على سطح الأرض في المساحتين المتجهتين نحو الشرق والغرب. وعلى تلك المساحتين يتحرك الظل قبل الزوال وبعده، ويتبع في ذلك تدرج خاص : تتقارب فيه هذه العلامات كلما وقع الاقتراب من الجدار، وتتباعد أثناء الابتعاد عنه، وذلك تبعاً لزاوية ميل الظل واستطالته فكلما اقتربت الشمس من خط الزوال، يقصر الظل بالتدريج ؛ وكلما تحولت عن هذا الخط، يبدأ الظل في الإستطالة. وترسم العلامات المذكورة بواسطة صف متراص من الحجارة ذات سمك رقيق منغرزة في سطح الأرض تكوّن خطوطاً متوازية لطول الجدار، ينتقل إليها أو عنها الظل في واجهتي هذا الجدار بالتعاقب خلال ساعات النهار. وتدعى هذه العلامات «تيفاكشين»، أي العوارض وهي علامات ثابتة وتضاف إليها ـ عند اللزوم ـ علامات متغيرة ترسم موازية لها بشكل غائر على وجه التربة للاستعانة بها في تحديد الأجزاء التي يستحقها المستفيدون من الماء، إذ يقوم كل مستفيد من أثناء حصته بأخذ ما يستحقه من الماء بنفسه (41) خلال ساعات النهار اعتماداً على حركة الظل قبل الزوال وبعده حيث تمثل حركة انتقال الظل في المسافات الفاصلة بين تلك
الفلاحين
(40) قمت بزيارة لعلام» الخاص بعين تونلي وعين توريرت بويجان بتاريخ غشت 1993. (انظر الصورة 5 المرفقة بهذا البحث).
(41) ففي ويجان لا يوجد مسؤول عن توزيع الماء، خلافاً لما في أكلو، حيث يقوم «الترجمان» بتلك المهمة. ولذلك فكل فلاح في ويجان يعتبر مسؤولا عن التوزيع أثناء حصته، لأن نظام التوزيع وصل إلى درجة من الضبط في الممارسة الجماعية بحيث تستغني عن الرئاسة الفردية. وإن لم يحضر أحد أثناء حصته، يسقط
حقه تماما
من هذه الدورة.
229
ص ٢٢٩