موجز التاريخ العام للجزائر من العصر الحجري إلى الإحتلال الفرنسي - العكك — الصفحة ٧١

وما كاد يستقر سلطان الرومان بالجزائر حتى جعلوا اللاطينية وحدها لغة رسمية ومنعوا الكتابة بغيرها. أسسوا المدارس بالقرى والمداشر وأسسوا دور التعليم الثانوي وقد اشتهرت دار العلوم بكرطة ودار العلوم بمداورش. وكلها على نفقة البلديات وقد كان الخواص يشيدون المراسح والنوادي العلمية والأدبية ويتباهون بذلك ويتنافسون كل المنافسة . وكان صغار الأفارقة يذهبون إلى المدارس الرومانية ويجهدون مواهبهم في تعلم اللسان اللاطيني فيتقنون نحوه ويتمرنون على الخطابة به وأما من حصل منهم على مبادىء اللغة والعلم فهو يقصد كرطة أو مداورش حيث يترقى في مدارج العرفان وإذا شاء أن يتخرج في بعض المهن الحرة أم جامعة قرطاجنة حيث يتقن الخطابة اللاطينية واليونانية ويتخرج في الطب أو المحاماة أو في الأدب. ومن الناس من كان يذهب إلى رومية قصد أن يرضع من لبان الأداب اللاطينية من منابعها ومنهم من يذهب إلى نفس أثينة وهناك يتقن البلاغة اليونانية . وكان سراة القوم هم الذين يقبلون على العلوم الثانوية والعالية مثلما نراه اليوم. وكان الأفارقة يجدون شيئاً من الصعوبة في إتقان اللغة حتى أن اللاطينية قد تحورت من أصلها وأصبحت لغة أفريقية تكاد تكون خاصة في شكلها . وقد نبغ غير واحد في الجزائر من الأدباء اللاطينيين أشهرهم فرنطونس الكرطي وأبوليوس المداورش. وقد عم حب الآداب حتى الطبقات العامة فرأيت الناس يتسارعون إلى النظم عن روية أو عن غير روية وما منهم إلا من نظم قصيداً يوضع فوق قبره بعد موته وهذه حال الشعاير اليوم في دور الانحطاط . وكانت للآداب الجزائرية صبغتها الخاصة وصاغ الجزائريون اللاطينية و هضموها وأحسنوا التعبير بها تعبيراً قومياً. فكانت آدابهم غير آداب رومية وكان 71
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.