الجواهر الحسان فيما جاء عن الله والرسول وعلماء التاريخ في الحبشان - القنائي — الصفحة ٩٥

٦٣ الفصل الثامن) فى ذكر ما جاء في لغتهم قال في ( دائرة المعارف ) واعلم أن بعض الكتابات التي وجدت على أهرام الحبشة هي من نوع الكتابة الهيروغليفية وتشابه كثيرا الكتابة المصرية مع أن اللغتين مختلفتان وذلك لان الحبشان كانوا يستعملون الكتابة الهيروغليفية كتابة مقدسة بدون أن يكون لهم معرفة تامة بطرق استعمالها ومن ذلك يظهر أن استعمالهم لها في الزينة أكثر من استعمالهم لها في التعبير عن الحوادث وأنهم ولاشك عندما بنوا أقدم هرم لهم كانت الكتابة الديمو تغرافية شائعة فيما بينهم وأن اعطاءهم هذه الكتابة المركز الاول على آثارهم حال كون الكتابة الهيروغليفية كانت مستعملة عندهم في الحواشي مما يدل جليا على أن الاولى كانت لغة بلادهم الدارجة وهذه الكتابة المذكورة تشبه الديموتغرافية المصرية غير أن استعمال نفس الصور تكرار امما يسوق الى الظن أن حروف الهجاء في الكتابة الحبشية أقل عددا منها في الكتابة المصرية وأنهار بما كانت لا تزيد عن ثلاثين علامة ثم انه منذ زمان ليس بالبعيد استعملوا أسلوب كتابة يونانية حبشية نشيه الكتابة القبطية واتخذوا منها عدة أحرف وقد وجدت هذه الكتابة في كتابة (سوبا) المحفورة وغيرها ولا سيما على جدران هيكل وادى الصفراء وهذه الكتابة والكتابة الدعمو تغرافية الخشبية تتضمن لا محالة لغة الجيش القديمة الصحيحة المعروفة (بالاتنوبية) و (الجيزية) وإن كانت مفرداتها وقواعدها الاتزال الى الآن غير معلومة تماما انتهى قال في المجلة الهلالية) وهذه اللغة المذكورة معدودة من اخوات اللغات السامية التي هي العربية والسريانية والعبرانية غير أنه قد أصابها ما يصيب كل لغة من التحول والتفرع عند توالى الاجيال عليها
الكتاب — ص ٦٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.