مدينة بنغازي عبر التاريخ — الصفحة ٧١

! والمستنقع الذي سماه تريتونيس ، والذي يمتد مع امتداد المدينة الواقعة فوق الرأس يمكننا أن نجده في سبخة السلماني الواقعة وسط المدينة في توسعها الحديث . أما تلك الجزيرة التي قال بأن معبداً لأفروديت شيد فوقها فقد حار في تعيينها العلماء فرآها بعضهم في «سيدي حسين » ، ورآها غيرهم في مرتفع المفلوقة ( ازيل الآن تماماً ) ، ووقف الأكثر تحفظاً دون تعيينها بحجة ما قد يكون طرأ على المنطقة من تغيير بيد الانسان وفعل الطبيعة على السواء. ( أما بحيرة الهسبيريدس التي يصب فيها نهر ليثون فهي إما سبخة قريونس جليانه ، وإما سبخة سيدي يونس، والاولى جنوب غرب المدينة والثانية في شمالها الشرقي ، وذلك بحسب اختلاف النظرة الى طبيعة النهر الميثولوجي و على كل فإن رواية سترابون قد قدمت لنا ما يتمم روايتي هيرودوت وشيلاس ، فأمكن يجميعها تحديد موقع مدينة يوهسبيريدس – برنيس بالدقة المطلوبة والأكيدة لأن جميع ما سيرد بعد هذا النص سيدعمه ، ويزيد من التحديد الجغرافي لها بالدرجات ، وبالمسافات ، وبترتيب المدن شرقها وغربها على السواء . وجاء بلينيوس بعد سترابون ببضع عشرات من الاعوام ، فتحدث عن مدينة برنيس ، وحاول تحديد موقعها الجغرافي فوضعها عند قرن خليج سرت ، ويتعرض لنهر ليثون بعد ذلك فيقول : « وغير بعيد منها ، وفي مقابلتها يصب نهر ليثون، حيث الغابة المقدسة التي بها حدائق الهسبيريدس» . وبهذه المجموعة الأخرى من الحقائق التاريخية الجغرافية الهامة لا يترك بلينيوس لنا مجالاً من الشك في صحة ما انتهينا اليه من تحديد لموقعها، فالمدينة التي عيناها استناداً الى الروايات الثلاث السابقة هي ذاتها مدينة بنغازي ٦٣
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.