حفصة «كان يتعاهدهم، فكانوا إذا ادرءوا في شيء أخروه . قال : فظننت إنما كانوا يؤخرونه لينظروا أحدثهم عهداً بالعرضة الأخيرة فيكتبونه على
قوله(۱)
.
٤ - وقد استهدف عثمان رضي الله عنه من عمله في نشر القرآن وتعميمه أمرين أساسيين : الأول : منع التماري في القرآن والشجار بين المسلمين بشأن القراءات المختلفة ، لأن المصاحف العثمانية أضفت الضفة الشرعية على القراءات المختلفة كانت تدخل في إطار النص المدون ولها أصل نبوي مجمع عليه .
التي
الثاني : حماية النص القرآني ذاته من أي تحريف ، نتيجة إدخال « بعض العبارات المختلف عليها نوعاً ما ، أو أي شروح يكون الأفراد قد أضافوها إلى مصاحفهم بحسن نية (۳) .
ومن هنا يمكن لنا أن نتبين :
قاعدة عثمان في الجمع ومزايا المصاحف العثمانية.
آ - كتابة القرآن بلغة قريش لأنه إنما نزل بلسانهم ، وهكذا احتفظت
كلمة « تابوت » التي كانت تكتب « تابوه » في المدينة بشكلها المكي جردت المصاحف العثمانية من كل ما ليس قرآنا ، كالشروح. والتفاسير التي كان يكتبها بعض الصحابة في مصاحفهم مثل قوله تعالى : ليس: عليكم جناح أن تبتغوا فضلاً من ربكم ورحمة ) فقد كتبها ابن مسعود : ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضلا من ربكم ورحمة » في موسم (الحج) وقرأ غيره « وكان وراء هم ملك يأخذ كل سفينة - صالحة - غصباً » بزيادة كلمة «صالحة » بطريق الشرح والتفسير، لأنهم - كما قدمنا - كانوا يكتبون هذه المصاحف لأنفسهم ويدونون عليها بعض التفاسير لأنهم محققون لما تلقوه عن
(۱) راجع المصدر السابق.
(۲) « مدخل إلى القرآن الكريم » للدكتور دراز ص۳
42.
ص ٩٤