المؤرخين العرب، مرتبة زمنياً - غالباً ما يكون ذلك تحت عنوان «أحداث سنة كذا .... أو أن تذكر السنة في الهامش، وبذا تمَّ تجنب عدد كبير من هوامش
الصفحات.
وضعت المكتبة الحافلة للعلامة المضياف رؤوف جادرجي من بغداد تحت تصرفي واستخدمت في كثير من المرات المادة المختارة من التاريخ العسكري التركي في الجزيرة العربية.
،
كان سيد حسین تیمور (Said Hussain Taymur من هيئة السفارة البريطانية في بغداد - نشيطاً جداً في الترجمة والأعمال الكتابية بالرغم من أنه كان حراً في أن يضطلع بهذا العمل وحيداً في حرارة بعد الظهر. كان قيامه بذلك في مناخ العراق مأثرة تستحق الإعجاب.
قدم كثير من المميزين والرسميين مساعدتهم ونصيحتهم، الأمر الذي نعترف به مع الشكر الجزيل عليّ أيضاً أن أشكر الشريفين عبد المجيد ومحيي الدين حيدر ( Abdul Majid & Muhiydin Haider لنصيحتهما، والشريف حازم بن سليم باشا Hazim ibn Salim Pasha نسيب الوصي على عرش العراق، والشريف محمد أمين حيدر Muhammad Amin Haidar) وكلاهما أتاحا معرفتهما ومكتبتيهما لي وبكل لطف بعثا بتفاصيل أخرى حول أسئلتي. تمثل الرسوم لمثل هذا الكتاب حول حكام مكة صعوبة، لأن تصوير الأشكال الإنسانية - أو أي مخلوق أو شيء يصلح أن يكون ذا تأثير وثني - كان لمدة طويلة حراماً على المسلمين ولا يزال هذا العمل مكروهاً من المتزمتين. لذلك لم يكن هناك أي صور للحكام حتى الآونة الأخيرة.
في أنقرة واستانبول تلقيت مساعدة ونصيحة من موظفين أتراك وبريطانيين ومدنيين؛ أنا شاكر جداً لذلك. وتجدون في الملحق رقم (1) رسالة حول سجلات محفوظات الإمبراطورية العثمانية Imperial Ottoman Archives). تلطفت المؤسسة الفلكية الملكية في إنكلترا Astronomer Royal of)
8
ص ٨