٤٤ جيل - جرفيه كورتلمون
كانت الساعة العاشرة مساء، والمدينة نائمة لا يوجد فيها إلا قلة من المارة الذين يسيرون في الشوارع المظلمة. لم أتوقف عن طلب المساعدة من الحمالين الذين عبروا بي آلاف الممرات وقادوني أخيراً إلى المقهى، خان القوافل، وهو الفندق الذي ينزل فيه المغاربيون عادة.
يوجد هذا الفندق في ساحة صغيرة، وهو يبدو في هذه الساعة المتأخرة من الليل، منزلاً ذا مظهر فقير ، مضاء بفانوس ينبعث منه الدخان. طرقت الباب، وبعد تردد انفتح على صالة كبيرة ذات سقف منحن، مملوء بالدخان والأوساخ، وترتمي فوق أرضه أشكال بشرية ملفوفة بأسمال متسخة رمادية اللون.
«سألني) النادل: ماذا تريد أيها الأجنبي في هذا الوقت؟» إلا أن شكه بدأ يتزايد في شخصي عندما عرضت عليه الهدف من بحثي. «لا يوجد عندي هنا أحد بهذا الاسم، فضلاً عن أن الوقت ليس مناسباً للبحث عن الأصدقاء بهذه الطريقة».
ألححت عليه؛ فغضب ودفعني بهدوء نحو الباب. وكآخر محاولة، صحت صوتي: «يا حاج .. يا خويا .. الحاج أكلي .. يا المغربي».
بأعلى
سمع صوتي بعض من كان بالفندق، فتحرك شكل رمادي من بين النائمين، فردت عليَّ إحدى النساء المسنات المتلفعة بأسمالها: «من الذي ينادي هنا اسم أخي المغربي ؟».
فتقدمت نحوها، وقدمت لها نفسي، وأخبرتها عمن أبحث، وكان رأسها العجوز يترنح تحت وطأة الشك والحذر.
نعم إنه الشك الفطري الذي لا يخفف منه شيء، الشك الغريزي الذي يسكن الناس تجاه خصومهم.
حاولت عبثاً أن أشرح لها الحب الكبير الذي أكنه للحاج أكلي، وكم أنا مشتاق إلى رؤيته في هذا الوقت الذي أعلم فيه أنه مريض، ولم أستخلص من كلامها
ص ٤٤