التهمة التي وجهت قبل مدة في الصحافة الباريسية بأن الاتفاق بين حكومة صاحب الجلالة والملك حسين قبل عقد اتفاق سايكس - بيكو جرى بدون علم الحكومة الفرنسية .
٢ - لم أتمكن من التحقق عن وجود أية وثائق تثبت بصورة قاطعة بأن الحكومة الفرنسية أحيطت علماً بفحوى المراسلات التي قدمها السر هنري مكماهون إلى الملك حسين سنة ١٩١٥ ، لكن يظهر بوضوح من التصريح المرفق الذي أعده هذا الوفد أن الحكومة الفرنسية لا بدّ أنها كانت عالمة بمفاوضات حكومة صاحب الجلالة مع جلالته وطبيعتها قبل عقد اتفاقية سايكس - بيكو. ٣ - أكون مسروراً إذا أمكن عرض المقالة المبحوث عنها والتصريح على أنظار السر وليم تيرل لاستعمال التصريح بالطريقة التي يراها مناسبة .
إنني بكل صدق واحترام
خادم سيادتكم الخاضع المطيع.
(عن المستر بلفور)
(التوقيع) لويس ماليت
FO 371/4180 (79981)
المرفق (۲)
التصريح الذي أعده الوفد البريطاني إلى مؤتمر الصلح في باريس
١ - إن طلبات الملك حسين بصدد حدود الاستقلال العربي نقلت إلى المندوب السامي البريطاني في مصر بكتاب حرّر في تموز / يوليو ۱۹۱۵. قدم المندوب السامي جواباً غير ملتزم، لكن بكتاب مؤرخ في ۱۹ أيلول / سبتمبر ۱۹۱۹ أصر الملك على اتفاق حول هذه الحدود قبل عقد المفاوضات. في ١٨ تشرين الأول/ اكتوبر نقل المندوب السامي مادة هذا الكتاب برقياً إلى وزارة الخارجية، وفي برقية خصوصية إلى لورد غراي بنفس التاريخ أبلغ تصريحاً للفاروقي الممثل العربي الوطني الموجود
بالمال التالي :
،
آنذاك في مصر، إن احتلال فرنسة للمناطق العربية المحضة في حلب وحماه وحمص ودمشق يعارضه العرب بقوة السلاح، لكن عدا هذا الاستثناء، فإنهم سيوافقون على بعض
٤٨٥
الجزء 4 — ص ٤٨٥