وحدث في ملطية ، في ربيع سنة ۱۱۰۳ ، أي بعد بضعة شهور ، أن
تم تسليم بوهمند الى الفرنج . وأسهم في تحصيل المال اللازم لافتدائه كل من بلدوين ، والبطريرك برنارد ، وكواسيل أحد صغار امراء الارمن ، فضلا عن أقارب بوهمند في ايطاليا . ولم يشترك تانكرد في افتدائه . وبادر بوهمند بالمسير الى انطاكية حيث تولى من جديد مقاليد الحكم بها . وأثنى بوهمند علناً على تانکرد لما قام به من إدارة الامارة أثناء تغيبه ، غير أن ما كان خافياً ، ان شيئاً من الاحتكاك كان قائماً بين بوهمند و ابن اخته ،
-
إذ أن تانكرد لم ير ما يدعوه لأن يسلم الخاله ما فتحه من البلاد أثناء وصايته على أنطاكية . غير أن الرأي العام ألزمه بالتخلي عنها ، وكافاه بوهمند على ذلك بأن بذل له اقطاعاً صغيراً في إمارة أنطاكية . وكان من حقه قانوناً أن يطلب من بلدوين رد الجليل اليه ، غير أنه لم يعر ذلك
اهتماما (۱)
واحتفل الفرنج بعودة بوهمند، بأن قاموا بهجوم شامل على جيرانهم . ففي صيف سنة ١١٠٣ ، أغار بوهمند وجوسلين كورتيناي على بلاد حلب . فاستوليا على مدينة المسلمية ، التي تقع شمال حلب ذاتها ، وانتزعا إتاوة كبيرة من المسلمين بهذه المنطقة ، جرى استخدامها في تسديد ما اقترضه بلدوين والبطريرك برنارد من أموال من الفرنج لافتداء بوهمند (٢) . تم تلى
Fulcher, p. 460.
(۱) انظر ما سبق ص ٥٨ : ويروي فولشر ان تانکرد قال ما هو جدير به من المكافأة والجزاء . غير ان رادولف يشير إلى أن كل ما ظفر به لا يتجاوز مدينتين صغيرتين .
(Radulph of Caen, loc. cit)
Kemal 'ad - Din
p.
591.
Ibn al - Athir p. 212.
:
انظر
(۲)
يضيف ابن الاثير أن بوهمند ابتر الاموال من قنسرين .
٦٨
الجزء 2 — ص ٦٨