تاريخ العلم - سارتون 1-6 — الصفحة ٢٠١٢

۸۱ هذا التقسيم بإلقاء نظرة على تناقض مذهل : فبينما تأخذ الآداب ويسمح اليونانية فى الانحطاط ، ينشأ الأدب اللاتيني وينمو بقوة الشباب الآداب اليونانية إذا قارنا بين شعراء القرن الثالث ، وعلى الأخص ثيوكريتوس ، وكان فناناً عظيماً ، وبين أولئك الذين عاشوا فى القرنين الثاني والأول قبل الميلاد بدا صغر الأخيرين. وإنى لا أستطيع أن أفكر في أي شاعر ازدهر قبل نهاية القرن الثاني ، ولا أجد من المستطاع أن أذكر أكثر من عدد قليل ميليا جروس و فيلوديموس وأرخياس وبارثينيوس مميز من أتباع مدرسة الإسكندرية في أسوأ أشكالها ميليا جروس الجدرى : . وجميعهم على نحو كان أعظمهم وهو من بلدة جدر (۲۱) ، ( حولى سنة ١٤٠ - ٧٠ ق.م ) ومن أب يونانى . وجدر مركز صغير للثقافة اليونانية وهى مسقط رأس مينيپوس وقد بدأ ميليا جروس تعليمه في جدر وخضع لأثر مينيوس، ثم رحل بعد ذلك إلى صور ، أقرب العواصم إليه . دبج قصائد غزلية كثيرة اتصف بعضها بالرشاقة 6 وكتب رسالته عن الحور Gracec Charites ، . استخدم فيها إلى حد ما أسلوب مينيپوس ، وهو مزيج من النثر والشعر ، من السخرية والحكمة ، وطرأت له فكرة جمع أشعاره وأشعار كل الشعراء السابقين في جميع العصور وعددهم يقرب من الأربعين . وسميت هذه المجموعة بالتاج Stephanos وكانت حرفياً مختارات ( أنثولوجيا ) وقد قارن فى المقدمة كل قصيدة بزهرة ، فكأن الكل باقة كاملة . ولم تكن هذه المجموعة الأولى من نوعها في العالم القديم ، ولكنها كانت أغنى من سابقاتها ، ولفتت النظر كثيراً ، وكانت النموذج الذي اقتدى في المجموعات المتأخرة، ولا سما المجموعتين الشهيرتين اللتين قام تاريخ العلم - سادس
الجزء 6 — ص ٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.