تاريخ الحروب الصليبية الأعمال المنجزة فيما وراء البحار - وليم 1=2 — الصفحة ٢٦١

بداية الكتاب الرابع الصليبيون يجتاحون سورية الشمالية ويشرعون بحصار أنطاكية (1) ، ، ١ - بلدوين أخو الدوق يعود إلى الجيش الرئيسي ثم يباشر حملة جديدة بناء على قتراح باكراد Pakarad . يزحف إلى الشمال ويستولي على المنطقة بأسرها حتى الفرات . بينما كان تانكرد يخضع بشجاعة كل شيء في كليكية وصل الجيش الرئيسي إلى ، وإلى هناك ذهب بلدوين ليزور أخاه، وعندما وجد غودفري متماثلاً للشفاء . مرعش بدأ يشعر ثانية بانفعالات الطموح، وأثاره الثناء العام على شجاعة تانكرد ، الذي كان معلناً في كل مكان، ودفعه إلى المنافسة، فجمع رفاقه، وصمم على الشروع من جديد في البحث عن مغامرات جديدة، بيد أن الذين دعاهم إلى الالتحاق به لهذا الغرض، كانوا غير راغبين بمرافقته، ذلك أنهم سمعوا أخبار الوقاحة والغطرسة التي كان قد عامل بها تانكرد أمام أسوار طرسوس في كليكية، اعتماداً منه على كثرة أتباعه ، واعتبر الجميع تقريباً أن سلوكه كان سلوكاً بغيضاً، وهذا حكم اقتضاه ،إثمه ، ولولا أن الاحترام الذي حظي به الدوق قد منحه الحماية، لكانت تمت معاقبته من قبل بوهيموند وأتباعه على الضيم الذي لحق بتانكرد ، وهكذا كان ما حدث هو أن بلدوين لم يجد سوى عدد قليل من الرفاق لمصاحبته في هذه الحملة، كما أن أخاه العبد المتواضع للرب قد أنبه بشدة على فعلته، وبما أنه كان نفسه مقراً بذنبه، فقد وعد بكل التواضع على أن يجري تعويضات مناسبة للنبيل تانكرد عن إساءته نحوه، وبما أن بلدوين قد اقترف ما اقترفه بدافع من اقتراحات الآخرين أكثر من دوافعه الشخصية، لأن مثل هذا السلوك كان غريباً عن شخصيته تماماً ، لهذا لاقى الغفران، واسترد مودة الجميع (٢) . (٢) ، فهو كان جديراً بالثناء من جميع الجوانب الأخرى، ولم يحدث أن وجدت رواية ذات طبيعة مشابهة ضده. و كان لديه صديق ، نبيل أرمني اسمه بانكراتيوس ( Pancratius [ باكراد ] كان قد تعرف (۱) ۱۳ - تشرين أول ۱۰۹۷. حدثت وفاة زوجة بلدوين خلال أيام البقاء الثلاثة في هذا المكان. انظر الكتاب الثالث ص ٢٥٥ الحاشية ١ . (۲) استند وليم في روايته عن المصالحة بين بلدوين وبقية القادة إما على روايات شفوية أو على محصلات شخصية. (۳) ليس لدى الكتاب الأرمن الكثير ليقولوه عن هذا الشخص الذي يشغل حيزاً واسعاً في رواية كل من ألبرت = ٢٦٣
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.