1 - Elle embrasse et couvre tous les enseignements juridiques et appréciations de l'Imam Malik et des plus grands juristes de son école dont les références sont dûment établies.
2 Elle conserve de très nombreux passages de ces ouvrages volumineux dont la majorité des textes ont disparu, à l'exception du peu qui en reste dispersé dans des vieilles bibliothèques, comme celle de Kairouan en Tunisie et de la Qarawiyyin à Fès, à l'exception de al-‘Utbiyya, complètement conservée au sein de al-bayān wa al-tahçil du grand juriste de Cordou Ibn Ruchd.
Les quinze tomes de al-nawādir wa al-Ziyādāt sont édités, pour la première fois, dans le cadre des publications de Dar al-Gharb al-Islāmi à Beyrout, grâce au concours d'un collectif dont les membres ont établi les textes.
Salé, le 30 Mars 1999
Mohamed Hajji
الجزء 14 — ص ٥٦٥