٥٧٤
صورة الإسلام في الأدب الإنجليزي
يقول : إنه رغب في كتابة هذه المسرحية ؛ لأنه يظن أن فيها تصويراً لالتقاء العواطف بالمحبة والأحاسيس الممزوجة بالصدق والعفة، ولذا كتب هذه المسرحية التي يعتقد أنها قد تلائم الذوق التركي، الذي يهتم ويحفظ للإنسانية كرامتها
•
وشخصيات المسرحية بعضها من الفرس وهم حامد سلطان
،
منطقة طوروس، وعبد الله وزيره وأمين سره، وعمر قائد الجيش وحسين رئيس الصيادين ومراد مساعد رئيس الصيادين، وسليم أحد الصيادين، وأخيراً المفتي. وبعض الشخصيات من التتار، وهم : قوزندي، وإيقاسم، إضافة إلـى شـخـصـيـات الـنـسـاء، وهن : زيلندا، وزوديا، وليشا
وموضوع المسرحية يتكلم عن السلطان حامد، الذي كان في رحلة صيد في البراري، وبينما هو يصطاد أبصر فتاة من الفلاحات ووقع في حبها، وهي زيلندا وردة جرجستان، وحيث إن السلطان أخفق مرة في مغامرة حب، فإنه في هذه المرة كان يختبر صدق زيلندا في حبها بطرق شتى، وبعد أن تأكد حامد السلطان من صدق محبوبته، قرر الزواج منها ، ولكن اتضح بعد فترة أن الفتاة ابنة أحد القواد من التتار، وكان بعض اللصوص قد اختطفها، وهنا يسخر المؤلف من السلطان حامد ويضعه في موقف الازدراء ، ويصور زيلندا في موقف الأسى والألم . والمؤلف بالرغم من حديثه عن السلاطين بشيء من الاعتدال، إلا أنه كان يسخر من الشخصيات الإسلامية والناس المذنبين، كما فعل
الكتاب — ص ٥٧٤