صورة الإسلام في الأدب الإنجليزي
Th' Apostle's of this fierce religion
Like Mahomet's were ass and Widgeon
۳۸۸
ما عرف عن النبي محمد الله القسوة ، أو الشدة ، أو فظاظة القلب، ولو كان كذلك، لما انتشر الإسلام، ولما أقبل عليه الناس يدخلون في دين الله أفواجاً؛ إنه رسول الله لا الرؤوف الرحيم، الذي قال عنه مولاه
سبحانه وتعالى :
،
فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فاعف عنهم واستغفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ
(1)
يُحِبُّ الْمُتَوَكَّلِي ويقول تعالى : ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنتُمْ حَرِيص عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ )
وعندما سئلت أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها عن خلق الرسول صلى الله عليه وسلم قالت : كان خلقة القرآن ) (۳ ) . وقد وصفه الله سبحانه وتعالى بقوله : وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيم
(٤)
فهل بعد هذا يمكن أن يقول قائل : بأنه فظ غليظ ؟ ما يقول بهذا إلا
مفتر وكذاب ضال مغضوب عليه .
وفي مكان آخر من القصيدة نجد بتلر يتحدث عن المصريين المسلمين،
(۱) سورة آل عمران ، الآية ١٥٩ .
(۲) سورة التوبة الآية ۱۲۸ . (۳) صحيح مسلم ١/ برقم ٧٤٦ .
(٤) سورة القلم ، الآية ٤ .
الكتاب — ص ٣٨٨