الباب الخامس عصر النهضة
لتَكُونَ منَ الْمُنذرين بلسَان عَرَبِي مُّبِين. وإنه لفي
الأَوَّلِينَ
(1)
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاء بَنِي إِسْرَائِيلَ .
٣٤٣
وأما الحمامة التي توحي إلى الرسول ل لا لا لا لها، أو أنها مصدر الوحي، فهو ما عبثت به أيدي الكتاب الإنجليز، الذين يريدون أن يصدوا عن الحق وعن الطريق المستقيم بتلفيق الأكاذيب، ونصب الأحابيل، وإعمال هاجس الخيال وخلط الحقيقة، وتلبيس الحق .
والمعروف أن المسرحيات التاريخية لشكسبير كلها يتخللها الفكر المسيحي، وفكرة الحروب القديمة منذ عهد الصليبين. وتتضمن المسرحيات
(۲)
بعض الاستشهادات الدينية الموجودة في العهد القديم والعهد الجديد . لذا
فإن مسرحيتي الملك هنري الرابع ، والملك هنري السادس هي ضمن سلسلة المسرحيات التاريخية في الأدب الإنجليزي، وتعد بمثابة سجل تاريخي لبريطانيا وحياة الملوك والأمراء عبر التاريخ منذ مجيء الأنجل الساكسن وحتى الآن . وفيها تسجيلات لتراث الإنجليز الذي يقوم في ركائزه الأساسية على الدين المسيحي والحضارتين الإغريقية والرومانية بطقوسها الوثنية . فلا غرو إذن أن تعبر هذه المسرحيات عن علاقة الإنجليز بغيرهم من الأمم ونظراتهم إليها، خصوصاً إذا ما عرفنا أن العصر الذي ظهر فيه شكسبير - وهو عصر النهضة - توافق مع المد الإسلامي في أوربا، وقد سبق هذا المد
(۱) سورة الشعراء ، الآيات ۱۹۲-۱۹۷.
(۲) انظر : 251 - 246.Ivor Brown, Shaespeare, Collin, London, 1946,p.p
!
الكتاب — ص ٣٤٣