ضحى الاسلام غير ملون 01-03 — الصفحة ١٤٣

الباب الثاني: الثقافات في ذلك العصر ثالثاً : أثر الثقافة الفارسية في الأدب العربي. وقد كان ذلك من جملة وجوه : ١٤٥ 1 - أن الأدب - في كل عصر - ظلُّ الحياة الاجتماعية. وقد كانت هذه الحياة ذات ألوان متعدّدة، أظهر لون فيها اللون الفارسي . وبيان ذلك : أن العاداتِ الفارسية تغلغلت في الناس في ذلك العصر، وكان مظهرها واضحاً جلياً . فالناس يتَّخذون يومَ النَّيْروز عيداً لهم كالفرس قديماً، والقضاة وعظماء الدولة يلبسون القَلَنْسُوَة كالفُرس، ومجالس الغناء واللهو والشراب هي مجالس الفرس. والفضلُ بنُ سَهْل وزير المأمون - وهو فارسي - يحتال حتى يُقنع المأمون بتغيير السواد بالخضرة، ويكتب إلى جميع العمال أن يجعلوا أعلامهم وقلانسهم خضراً، والخضرة هي لباس كسرى والمجوس . ونظام الحرب وإدارة الدولة اتَّبَعت - أغلب الأحيان - نظام الفرس في حروبهم وإدارتهم إلى كثير من أمثال ذلك . (۱) والفرسُ من قديم ميّالون إلى الإفراط في الشراب والإفراط في الغناء. حتى وصفهم هِيرُودُوت» بالإمعان في ذلك، والغلو فيه وتصريفهم شؤون الدولة وهم سكارى. ويروي حمزة الأصفهاني أن بهرام جور أمر الناس أن يعملوا من كل يوم نصفه، 6 الغفلة ثم يستريحوا ويتوفّروا على الأكل والشرب واللهو وأن يشربوا على سماع الغناء فعزّ المغنون .. ومر بقوم يشربون على غير مُلْهِين (مغنّين) فقال : أليس قد نهيتكم عن عن الملاهي ؟ فقالوا : طلبناه بزيادة على مائة درهم فلم نقدر عليه ! فكتب إلى ملك الهند يستدعي منه ملهين، فبعث إليه اثني عشر ألف رجل منهم، ففرقهم على بلدان مملكته فتناسلوا بها». 6 فما أن قرّت الدولة العباسية، حتى عاد الفرس إلى سيرتهم الأولى. فملؤوا الجو غناء ونبيذاً ولهواً وترفاً ورأينا رجالهم في كل فنّ من هذه الفنون هم قادة الناس في ذلك. فإبراهيم الموصلي وابنه إسحاق، ينشران اللهوَ الظريف والغناء الحلو، ويعلمان الجواري، ويقدِّمان للناس المُثل في حياة السَّرَفِ والإتلاف في تحصيل اللذائذ وكانا مع حسن صوتهما - وخاصة إسحاق - عالِميْن أديبَيْن شاعرين. وقد وضع إسحاق علم الموسيقى في الدولة العباسية وألف فيه وأولع الناس بغنائهما، وقلدوهما في فنهما ولهوهما، ولما مات إبراهيم رثاه الشعراء بما يدل على أثره فيهم، فمن قائل: توَلّى الْمَوْصِلِيُّ فقد تولّتْ بَشَاشَاتُ المَزَاهِر والقِيَانِ (۱) «الجهشياري» ٣٩٦ وما بعدها .
الجزء 1 — ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.