٥٥٠
المرشد الوجيز في التاريخ والحضارة الإسلامية
-9-
أساليب إخفاء المعلومات في التراث العربي الإسلامي
أولاً : أسلوب التورية): لقد تبارى الأدباء في الدولة الإسلامية في تدبيج مؤلفاتهم بالمورى من الكلام كتدليل على امتلاكهم لناصية البيان وطول باعهم في معرفة أسرار اللغة، فخرج أدب يُعرف باسم أدب الملاحن، والذي برز فيه ابن دريد، وابن فارس في فتيا فقيه العرب»، وأبو العلاء المعري في رسالته الصاهل والشاهج ومن نماذج كلامه قوله أن العلم يدل على أن الحسن لم ير الحسين الحسن والحسين كثيبان في بلاد ضبة ، وأن فاطمة لم ترفي ا بيتها علياً العلي الفرس الشديد، وقد يجوز أن تكون أبصرته على باب البيت، وكان علي (رض) يرحم الأرملة ويبر اليتيم، ويضرب بحد سيفه أم الصبيين «أم الصبيين هامة الرأس ويقطع يد الفيل أي ضعيف الرأي الخسيس على السرقة... وكان يأمر بقتل الأعرج والأغير الأعرج الغراب»، والأعيرج حية صماء شديدة السم» وهما في الحرم، ويكره دخول الأعمى الأعمى الكافر المسجد ... »» إلى غير ذلك من الأمثلة التي لا يتسع المجال لذكرها، والتي تدل على أن العرب كانوا يولعون بكل شيء يمتحن الذهن ويدعو إلى التفكير وكان بعض حكام الدولة الإسلامية في بعض الأحيان يسطرون بعض رسائلهم الهامة بأسلوب واضح المعاني ولكن سياقها العام يعني أمراً يستعصي فهمه على غير العالم الضليع بالعربية الخبير بأشعار العرب من أصحاب الثقافة الموسوعية. ومن لطيف ما أوردته مصادرنا في ذلك رسالة بعث بها صاحب تونس إلى السلطان الملك الناصر، فرج بن برقوق في أواخر دولته جاء في أخرها وعلى إحسانكم المعمول وبيت الطغرائي" في لامية العجم لا يتأول ». وقد احتار الكتاب من أعيان ديوان الإنشاء منهم فهم المراد من ذلك، ولم يكن الكتاب متضمناً لغير الوصية على حجاج المغاربة، وكان ركب المغاربة قبل تلك الحجة قد عرض لهم عارض من عرب الحجاز القانطين على طريق الحج فقتلوا منهم خلقا كثيراً،
ص ٥٥٠