|
-099-
اللاهوت ترى تَجَلَّى خيال الهندوسى تجلياً مُشوشاً مُفرِطاً ، وفي آدابه ترى نمرة الحس العملى بأدق معنى وبأكثره إيجاباً .
فبينما تبصر السلطان لأخيلة أحبار الهند وشعرائها في الحقول الوهمية ، فيفتح هؤلاء أبواباً لمستقبل أسْطُورى فيمدون كيان الإنسان كخردلة في عالم الزمان فيضعون درجة من الكمال لا تكاد تبلغ إلا بألوف مُؤلَّفة من التحولات التي تقع في ألوف من القرون ، تجد علماء الأخلاق في الهند يقولون بتمتع الإنسان بالحياة قبل كل شيء ويَرَوْن أن يُزيل عنه كل هم يُضنيه وأن ينظر إلى الحياة من ناحيتها الطيبة وأن يبحث عن الغنى وألا يكون ساذجاً وأن يحذر النساء لأنهن أخطر الشرور بما يُوقدنه في الأفئدة من نار الحب . يبدو تحلل تعاليم الهندوس الخلقى مؤذياً لمشاعرنا ، ولكن لا تفس قيام هذه التعاليم على تفهم الحياة تفهماً منطقياً ، فنحن ، وإن كنا نقول بمبادىء خُلقية سامية
لا نطبق ، عند العمل ، سوى حكم كتلك الحكم الهندوسية .
وهذا التناقض الذى يبدو جَلِيًّا عندنا يُرَى مثله لدى الهندوس ، ولكن العروق والبيئات والأزمنة جعلت هذا التناقض يظهر فى الهند بين الدين والآداب وجعلته يظهر في أوربة بين الآداب المدوَّنة وأعمال الحياة العادية .
وإذا بحثت عن التناقض بين الذى تعلمه والذي نُطَبقه فينفر منه الشرقيون الذين يدرسون أمور أوربة وجدته ناشئاً عن مبادئنا الخلقية ، وبيان الأمر أن الدين في عصور الإيمان كان مرتبطاً في الآداب ارتباطاً وثيقاً فلم تعد الآداب فيها سوى تعاليم إلهية خالصة ، فلما تلاشت المعتقدات بقيت الآداب سليمة مثالية ، أى أسمى مما يقدر الإنسان على تحقيقه ، ولما زالت عنها صفتها الإلهية ، بذلك ، تجلى
ص ٥٩٦