حضارات الهند - روغوستافلوبون — الصفحة ٥٧٧

- OVV- يسيطر الإنسان في هذه الدنيا على جميع أفعاله ما لم تَسْحَر لبه امرأة بكلامها» ( پنج تنترا ) . يصبح العقلاء والأبطال في المعارك من البائسين أمام المرأة» ( پنج تنترا). يرى المرء ، الذى تسيّره المرأة بكلامها ، غير الجائز جائزاً والصعب سهلاً وغير السائغ سائغاً » ( پنج تنترا ) . النساء لا تجد كتاباً أقسى على النساء من كتب الهندوس ، والهندوس لا يختلفون عن بقية الشرقيين في النظر إليهن ، فالنساء عندهم مخلوقات ناعمات ، ولكنهن متأخرات متقلبات يجب حَجْبُهُنَّ لنيل وفائهن ، وما صدر عن المشترع الرزين منو ، الذى تسود شريعته الهند منذ ألفى سنة فنقلنا بعضه مع بعض ما صدر عن علماء كثيرين a ظهر وا بعده بعدة قرون ، يُثبت عدم تبدل رأى الهندوس في ذلك أصلا ) . « مَنُو جعل قِسْمَة النساء فى حُبهن لفراشهن ومقعدهن وزينتهن وفى هواهن وغضبهن وسي، ميولهن ورغبتهن فى الشر والدعارة » ( مَنُو ) . النساء ذوات طبيعة متقلبة تقلب أمواج البحر ، وللنساء مشاعر مذبذبة أكثر من ساعة كسُحُب الشفق ، فإذا ما قَضَيْن أوطارَهُنَّ نَبَذن الرجل لا تدوم ی الذي يصبح غير نافع لهن نَبَذَ اللَّك (۱) بعد عصره » ( پنج تنترا ) . . النساء يُكلمن رجلاً وينظرن إلى رجل آخر مضطربات ويُفكرن في رجل ثالث ماثل في خَلَدِهِنَّ، فمن ذا الذي يُحِبه النساء إذن ؟ » ( پنج تنترا ) . (١) اللك . ثقل نبات اللك ، وهو نبات يتخذون منه صمغاً . (۳۷)
ص ٥٧٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.