حضارات الهند - روغوستافلوبون — الصفحة ٣٥٢

- ٣٥٢ - تمنح الآلهة تيجاناً من اللآلى، وتُغطى رايات وأعلاماً وتُمْطِرُ أزهاراً وتنشر من الصَّنْدَل ذَراً وتقول على أنغام الموسيقى : أيها البطل ! غُلبَتْ كتائب العدو بعد أن أحاطت بشجرتك . >> أيها البطل ! اليوم تنال ، على أحسن أريكة ، النُّهَى الخالى من شائبة الشهوة، واليوم تظفر بملك بدهة بعد أن قهرت برفي حزب الشيطان » . وأريد بالشجرة المذكورة آنفاً تلك التي كان يلجأ إليها شاكيه مونى في أثناء عزلته ، وكانت تلك الشجرة مغروسة في المكان الذي يُعرف اليوم ببدهَة غي والواقع أمام المعبد الذي نشرنا صورته فى هذا الكتاب ، ولا يزال القوم يُقدسون ذلك المكان كما يُقدَّس اليوم زيتون جسمانى الذى سال تحته عرق المسيح الدامي ، أجل ، تحولت تلك الأغصان ، التي كانت تقى بدهة حين تأمله ، إلى غبار منذ زمن طويل ، ولكن تقوى المؤمنين حَلَّت ، على الدوام ، محل تلك الشجرة وقتما هلكت . جاوز ذلك الحكيم تلك المحنة صاحباً للنُّهَى الأَسْمَى فانتهى إلى حل ما كان يساوره من المعضلات الهائلة ، جاء في « لليتا وشتار » : الفساد >>> جمع إذ ذاك أفكاره خالصة كاملة نيرة مُنَزَّهَة عن الرجس خالية من اد مَرِنَةٌ مُهَيَّأَة لِما أُعِدَّت له ثابتةً محافظة على العهد مستعدة لتلقى الحكمة الربانية». فرأى بالعين الإلهية الخالصة التى هى أرقى من العين البشرية بمراحل أن الخلائق ترتحل وتبعث من طبقة طيّبة أو من طبقة حقيرة وفى طريق قويم أو طريق ردى، عاجزة أو ناهضة تجزية بأعمالها » .
ص ٣٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.